Laurea!

'...and the only way to make it to the top

if you go and get it from the bottom...'

Um momento importante merece um post importante. Aliás, este blog só nasceu por conta desta viagem, há 3 anos atrás, quando decidi vir estudar design na Itália. 3 anos intensos de muitas histórias, trabalho e esforço. Quem está aí do outro lado, não pode imaginar o que esta imagem acima representa para mim. Ela não representa apenas (...ou somente) o término de um curso na Itália. Aprendi muita coisa dentro e fora dos portões do Politecnico di Milano. Foram muitas situações - boas e ruins - que tive que vivenciar para poder chegar neste momento da foto acima. Pode parecer clichê escrever isso, mas muitas vezes as dificuldades me fizeram desanimar - a ponto de desistir - mas eu continuei. Fazer este curso e trabalhar ao mesmo tempo não foi nada fácil. Não podia largar nem um, nem outro. E isso exigiu de mim um esforço físico e mental fora do comum. Foram muitas noites em claro para fazer os trabalhos. Nos dias seguintes eu estava lá, de pé, pronto para trabalhar mesmo super cansado. Quantas e quantas vezes depois de um dia pesado de trabalho, tive que sentar na cadeira, me concentrar, estudar e ler mil livros para fazer as provas orais do curso (...em italiano!).

Milano > Rio > São Paulo > 

Rio > Madrid > Milano... New York!

75% da minha Tese foi feita na Itália. 20% no Rio de Janeiro e os 5% restantes (...pura emoção!) finalizados no aeroporto em Madri e no vôo de volta para a Itália. Inspirador trabalhar neste aeroporto maravilhoso - valeu a experiência!

...não existe momento mais angustiante do que aquele quando

 você sabe que será 'o próximo'. Vamos lá! 1, 2, 3: encarando!

'...but I ain't gon' stop, 

cause I'm gon' climb 

to the mountain top...'

...mas no fim tudo deu certo e fiquei feliz com o resultado! Imaginem encarar uma sala cheia, uma banca com 9 professores italianos e um microfone? Apresentação em italiano, claro. No início dá um certo desespero, mas a certeza do trabalho bem feito, com dedicação, acalma qualquer instabilidade emocional. Quando terminei a apresentação veio aquela descarga de alívio. Impossível não olhar para trás nestes 3 anos e reviver tudo que se passou. Lembrei de cada pessoa que me ajudou, que andou junto, que incentivou, que apoiou e torceu por mim. Momento muito especial!

São tantas as pessoas a agradecer... Mas não posso deixar de agradecer em primeiríssimo lugar a uma pessoa - minha mãe - grande incentivadora e torcedora do meu sucesso. Ela sempre esteve presente, me dando força, tentando me mostrar outros caminhos para seguir em frente. Não tenho palavras agradecer você, mãe. Agradeço muito à toda minha família! Tenho um time de torcedores fervorosos incluindo meu pai, meu irmão, minha madrinha, tias, tios, muitos primos e amigos de longa data! No dia seguinte da minha graduação na Itália, esse time fiel se reuniu em Copacabana, em um jantar italiano em minha homenagem! Quando vi as fotos e todos reunidos em minha homenagem não acreditei! Fiquei realmente emocionado - juro. Obrigado!

Minha família + grandes amigos, reunidos no Rio de Janeiro!

Noite italiana com direito a massa, vinho e cerveja italiana - Incrível!

Agradeço ao Professor Luciano Crespi, ao Politecnico di Milano e especialmente à Itália, esse país maravilhoso que me deu esta oportunidade única de aprender e trocar conhecimentos de design com estudantes do mundo inteiro. Agradeço também aos amigos italianos pela recepção e acolhimento. É difícil romper as barreiras dos portões da universidade, mas eu consegui! Os italianos me mostraram suas cidades, lugares fantásticos - e me levaram também para dentro das suas casas. Tive o prazer de sentar na mesa junto das suas famílias e fazer parte desta cultura maravilhosa que é a cultura italiana. Não posso deixar de registrar o agradecimento à 'minha família' na Itália; amigos que chegaram e caminharam juntos comigo. Agradeço principalmente à Clarice por estar presente na minha apresentação e por ter me dado a coroa de louros! Muito obrigado, de coração! Por fim agradeço a todos que me ajudaram como puderam na Tese. Foram tantas pessoas! - Grazie mille! Thank you so much! Ah, e todos vocês, leitores deste blog, que acompanharam minhas aventuras nestes 3 anos na Itália!

Moments in Italy:

'If you can imagine it, you can achieve it;
If you can dream it, you can become it'

'...you can see, the mountain top

it's not too far...'.

Após a apresentação da Tese, viajei

para um lugar que simplesmente amo:

Yes... New York City!

[Aguardem o próximo post!]

Grande Abraço!

(+ fonte fotos | arquivo pessoal)

Estudando na Itália...

Eu, me deliciando com uma pasta no intervalo

dos estudos na casa do amigo italiano Claudio.

Afastado do Politecnico di Milano há quase 2 meses por conta do novo emprego, bateu uma certa nostalgia. Segunda-feira passei o dia inteiro na biblioteca estudando para os exames de julho: um silêncio, uma paz. Todo mundo lendo, escrevendo... Parei para pensar que aproveitei muito pouco essa atmosfera universitária na Itália. Adoraria ter tido mais tempo para me dedicar aos estudos assim. Desde que pisei neste país tive que dividir sempre as preocupações universitárias com emprego e uma forma de fazer surgir Euros na minha vida. Já são quase 2 anos por aqui - 2 anos loucos, de muita correria e certamente muito esforço.

'Todos os dias quando acordo
Não tenho mais
O tempo que passou;
Mas tenho muito tempo
Temos todo o tempo do mundo...'.

Tempo perdido, Legião Urbana.

Fragmentos | Os grandes mestres do design italiano em banners pendurados no saguão do campus de Bovisa. Armários no corredor! Detalhe do poste vermelho do campus de engenharia e a minha inseparável Lamy amarela.

Ainda lembro do primeiro dia em que cheguei ali no Campus de Bovisa. Achei aquilo o máximo! Estudei 6 anos na UFF (Universidade Federal Fluminense) e me acostumei com as instalações do ensino público brasileiro. Chegar no Politecnico di Milano, foi como chegar em Harvard - Wow! Tudo super bem cuidado, impecável em todos os sentidos. Maquetaria? Um sonho. Laboratório de fotografia, biblioteca farta, jardins, jardins e jardins, para se jogar na grama no intervalo e esquecer da vida... Sem contar aqueles armários no corredor para guardar livros! SEMPRE quis estudar num lugar assim, como nos filmes americanos.

 Essa aí é a Gabi, amiga brasileira do curso, segurando

uma das palavras-chave do nosso projeto: fuga!

Largar toda uma vida no Brasil para estudar aqui foi um desafio. Principalmente em relação à língua italiana, que eu dominava muito pouco (...ou quase nada!). Desafio número um: com 2 semanas de Itália, tivemos que apresentar uma pesquisa individual para a turma, lá na frente, com microfone e em italiano, claro! Já imaginaram a dor de barriga? O suor escorrendo, a boca seca, as noites mal dormidas? Deus do céu. Coração a mil! Mas foi... Consegui. E olha que não fiz feio. E assim foi o início do curso, aos trancos e barrancos, o italiano ia saindo... E tinham horas que misturava tudo: inglês, português e italiano. Di tutto un po'!

O símbolo maior de Milano e eu na Bienal de Veneza em 2010.

Sempre me forçei também a falar mais com os italianos do que com os outros estrangeiros. Trabalhos de grupo? Com italianos, sempre. E paralelo aos trabalhos, amizades foram surgindo e de certa forma, convites para eventos fora Politecnico também. Conheci grandes pessoas, super gentis, prestativas e acima de tudo: talentosíssimas. Verdade! Aprendi muito com eles e acredito que aprenderam muito comigo também. Trabalhar em grupo é sempre difícil, em línguas diversas então... Fizemos grandes projetos e nos divertimos muito também. Guardo ótimas lembranças das noites em claro e daquela sensação de 'não vai dar tempo'! Mas sempre dava... :)

Eu, Gabi e os italianos Claudio Devoto e Claudio Calì, em uma fria manhã

 em Santo Ambrogio. Na sequência, registros dos nossos momentos.

 No alto, andando em meio aos destroços do terremoto em L'Aquila.

Abaixo, eu e a italiana Ilenia do meu grupo, fotografando o castello.

Fiquei conhecido no Politecnico como 'il ragazzo brasiliano degli schizzi' (...o cara brasileiro dos desenhos!). Meus humildes desenhos foram muito elogiados por professores e amigos de classe. Que honra! Ficava sempre muito feliz com os elogios. Tive uma fácil aceitação por parte dos italianos - confesso que não são tão receptivos aos estudantes estrangeiros. E falando em italianos, ou melhor, falando em design italiano... Conheci os grandes mestres italianos e aprendi muito com eles. Muita coisa eu trouxe aqui para o blog...

 Croquis e mais croquis: estudando para a prova de materiais.

Adorei estes croquis das obras do Alvar Aalto: guardei tudo!

E entre canecas de café na madrugada...

Muitos croquis e idéias surgindo para o nosso projeto em L'Aquila.

Detalhe do meu caderno, com letra corrida, quase uma psicografia!

<Winter + Spring + Summer + Fall>

Vai me dizer que não lembra 'Barrados no Baile'? :)

Uma das coisas que mais gostava era de ver o espaço da universidade mudando durante as estações do ano. Na primavera, gramados lotados, flores, todos pegando sol, escutando música - parecia um seriado de TV. No verão, tudo absolutamente verde e um sol escaldante! No outono (...estação preferida!), as árvores amarelas, laranjas e aquele friozinho bom, suportável. No inverno, um espetáculo ver tudo branco, coberto de neve. Sem contar a famosa 'névoa milanesa' que no inverno 'desce' por volta das 17h e você não enxerga nada a 2 metros de distância! Lindo e assustador.

No alto, o outono e as árvores, do jeito que eu gosto: amarelas e laranjas!

Abaixo, o campus de Piola + detalhe da primavera florida em Bovisa.

Saudades disso tudo já...
Sempre em frente!

Como eu disse lá em cima, bateu nostalgia. Aproveitei o momento
para mostrar a vocês um pouco da vida universitária na Itália.
Espero que tenham gostado! Grande abraço a todos.

(+ fonte fotos | arquivo pessoal + Nicola Magri)

Tributo ao Blog!

Acima, um "tributo" ao meu blog, feito pelo amigo italiano Andrea Mariani, diretamente do seu quarto em Modena! Na sequência, o próprio! Grazie Mille!!

(+ fonte fotos | Andrea Mariani)

Casa escultural

Pessoal, já faz um tempo que colocaram esta escultura no jardim do Politecnico di Milano, na facoltà di design em Bovisa. Primeiro, reparem como nosso campus está ficando verde novamente! As estações são muito bem marcadas aqui... Olhando de longe e de vários ângulos, a escultura parece algo muito abstrato. Porém, quando chegamos em frente a uma fechadura simbólica, a ilusão de ótica transforma o amontoado de ferro vermelho em uma casa com uma linguagem bem infantil!

Milano IN-DUS-TRI-AL

O contraste do "albero rosso" com o cinza da linha férrea em Bovisa.

Bovisa é uma zona industrial histórica dentro da cidade de Milano. Pensem em uma área com muitos galpões industriais... É lá que estão instalados os maiores campus do Politecnico di Milano, onde funcionam todos os cursos de Design e Engenharias. Eu já postei aqui no blog um pouco do campus de Design, que apesar do caráter industrial, tem bastante cor. Mostro agora o campus de engenharia(s) - absolutamente cinza e metálico. A linguagem industrial foi incorporada nas novas edificações da universidade, que ainda aproveitou galpões aparentemente existentes. Arquitetura contemporânea: aço e vidro. As instalações são aparentes. Dutos, chapas perfuradas e grelhas metálicas fazem parte da paisagem... É um prato cheio para quem gosta de industrial architecture. Eu, particularmente, gosto muito. Vem, vamos dar uma volta...

Acima, uma grande estrutura metálica envolve um edifício. Chapas perfuradas funcionam como brise. Idéias totalmente adaptáveis à arquitetura residencial urbana. Abaixo a paisagem industrial do campus: aço, vidro e chapas perfuradas.

Perfis metálicos e fechamento da caixa de escada em vidro opaco. Até mesmo a área técnica acima do edifício foi fechada com vidro. No detalhe, uma tubulação aparente pintada de verde limão. Que tal trazer isso tudo para a arquitetura residencial?

Dois detalhes interessantes. No alto, a viga metálica cinza, marcada na fachada, faz a transição dos revestimentos. Na sequência, um volume se projeta para fora do edifício. Notem que existe um espaço que "solta" o volume da edificação.

"Gli alberi rossi" - As árvores vermelhas.

"Gli alberi rossi" é uma instalação feita pelo escritório milanês de iluminação Studio Ferrara Palladino. A instalação oferece uma solução funcional tanto de dia quanto de noite. De dia, funciona como "decoração" urbana (arredo urbano), como árvores estilizadas, marcando o percurso do pedestre e conferindo identidade visual. De noite, as lâmpadas de led com diferentes direcionamentos se acendem e o percurso é então iluminado. A forma dessas árvores urbanas são diversas, o que garante esse efeito visual interessante (...se todas fosse iguais seria muito chato!). E já imaginou ter uma dessas (tem que ser somente uma!) no jardim de casa? Acho ficaria interessante...

As árvores acesas à noite, valorizando o espaço.

Fotos de divulgação no site Luxemozione.