26.8.13

Comendo com os olhos!

Mangiando con gli occhi...
[comendo também com os olhos]


Toda comida, em primeiro lugar, tem que me atrair visualmente. Até a forma de posicioná-la no prato ganha a minha atenção. Posso estar comendo arroz com ovo - mas tem que estar bonito! Gosto da mistura de cores, texturas, alturas... E como não basta só ser bonita, a comida, claro, tem que ser saborosa.

A foto acima é obra minha. Menu?

Salada de rúcula, tomates cereja, cenoura ralada, amêndoas, sal, orégano, pimenta, azeite e balsâmico. Sanduíche de pão integral, patê de azeitonas verdes, tomates, cenoura, rúcula e peito de peru fresquinho. Para acompanhar, uma taça do meu vinho branco preferido, produzido em Modena.

E aí? Vai receber alguém? Quer fazer bonito, sem ter muito trabalho?
Posso dar uma sugestão de um típico prato toscano, super fácil de fazer?

'Pappa al pomodoro' 
Uma 'papinha' de tomate - bom demais!


Lembram que comentei da 'simplicidade' de viver na Itália?
Não esqueçam da toalha de xadrez vermelha e branca!

Simples, bonito e saboroso. 
...servidos?!

(+ fonte foto | arquivo pessoal)

25.8.13

Cheiro de Outono!


Ele está com seus 'dias' contados: o verão (insuportável).
Já sentimos na pele o início da mudança... Que sensação boa!

Posso repetir pela milésima vez que o outono é a minha estação preferida? Sempre gostei de marrom, laranja, amarelo, verde musgo... Gosto de frio, de vento fresco, janelas fechadas, vinho tinto. Adoro suéteres de gola 'V'. Amo dias de chuva quando não tenho que ficar me deslocando de um lugar para o outro. Cheiro de chuva, terra molhada, café... bom demais! Gosto do outono também pois o considero uma estação 'discreta'. Não é fechada e depressiva como o inverno, nem romântica como a primavera. Passa longe do excesso de alegria do verão. Os tons do outono são classudos, sóbrios.

Rays of Light.


Neste ano pulamos do inverno diretamente para o verão. Não tivemos primavera - uma pena! Mas parece que os preparativos para o outono estão em dia e como é bom saber disso. Essas fotos foram feitas ontem, 24 de agosto, antes de uma típica chuva de verão. Um rasgo de luz no céu iluminou a Via Manzoni, no centro de Milano. Sorte a minha de estar passando por lá no momento - Registrado!

Autumn Memories...
...it's good live them again.


Quanta coisa boa vivi nos últimos outonos... Viagens, caminhadas pelos parques, longas noites de sono embaixo das cobertas, pedaladas de bicicleta... E que venha mais um outono! Aguardem as fotos deste ano. Prometo fazer mais uma declaração de amor à minha estação preferida. Gostaria de finalizar o post dando boas vindas aos novos leitores do blog!

Uma ótima semana a todos!
(+ fonte fotos | arquivo pessoal + clarice cassou)

17.8.13

Milão e o tempo...


O click acima foi feito na classuda Corso Venezia, Milano.

Verão caminhando para o seu fim - graças ao bom Deus. Mais um verão em Milano - 3 anos na cidade. Não vou dizer que passou rápido: o tempo na Itália passa devagar. Em 3 anos aconteceram muitas coisas (...eu disse muitas coisas), intensas. 3 anos de muito esforço, muito trabalho. Se tem uma coisa de que me orgulho é do trabalho; de não ter medo de me arriscar, de não ficar esperando por nada, nem por ninguém. Foi pôr meus 2 pés nesta cidade, e a procura por trabalho começou, mesmo sem falar o italiano fluentemente. Tive ajuda da minha família durante um tempo sim, mas não me acomodei nesta situação. Acho que o meu esforço e determinação abriram muitas portas. Milano te faz aprender muita coisa - e não é só design ou moda. Não aprende mais quem não quer. A vida joga situações na sua frente e espera de você atitude para resolvê-las. Pessoas entram e saem do seu caminho com uma velocidade incrível, e acabam deixando coisas boas e 'ruins' (...ou necessárias) para te fazer pensar. Está aí: Milano é uma cidade que te faz pensar na vida.

'...muita calma pra pensar,
e ter tempo pra sonhar...'


Uma semana de férias em Milano! Meu café da manhã de ontem. Xícara e colher (...e a miniatura da chaleira lá no fundo) têm desenho de Michael Graves, 1985, Alessi. Suco de laranja, torrada com cream cheese, iogurte com granola: pronto para pedalar pela cidade, fazer fotos e relaxar. 


Temos o poder de escolha a todo instante. Escolhemos a roupa que vamos usar no dia; escolhemos os amigos, o que vamos comer... Eu sempre me cerco dos objetos mais simples e discretos. Gosto de desenho simples e inteligente. Não abro mão de simplicidade associada à qualidade. Sempre tive um 'olho clínico' desde criança.

"La semplicità è la cosa più 
complicata del mondo".
Vico Magistretti

Eu gosto da simplicidade de viver da Itália. Aliás, prefiro tudo simples: pessoas simples, roupas simples, design simples... Acho que o grande sucesso da vida está na simplicidade. Às vezes me pergunto como será viver sem um prato de mozzarella, tomate e manjericão - combinação simples, perfeita. Já repararam na moda italiana, tão famosa no mundo? Faz sucesso pois é simples, ao mesmo tempo sofisticada, tem corte preciso, 'na medida'. Achar a 'medida' exata em tudo é difícil. Ah, se fosse fácil... E o design italiano? É sucesso mundial porque além de simples, é inteligente e autêntico. A arquitetura italiana mistura simplicidade e drama - dualidade que eu amo! Querem coisa mais simples e autêntica que as casas de campagna em pedra da Toscana? E os trulli de Alberobello na Puglia? Simplicidade e autenticidade elevados à potência máxima. Agora, querem 'drama'? Venham para Milão ou Palermo. Em Palermo, rendam-se ao barroco. Infelizmente ainda não pude visitar Palermo pessoalmente, mas já estudei muito a arquitetura da cidade para fazer projetos. Caminhem por Palestro, Conciliazione e Porta Romana em Milão. Caminhem 'mastigando' os prédios e villas (...que muitos que vivem em Milano há anos nem sabem que existem), reparando em cada detalhe, na paleta de cores dramática, nas pessoas que passam pelas ruas.


Valentino e Prada, mestres na simplicidade e bom gosto. Eu vejo Itália aí! Gosto muito de conferir as vitrines. Tem sempre algum detalhe, cor ou textura, que pode ser 'transportado/a' para os interiores, como este xadrez na bolsa da Prada. Já imaginaram uma poltrona de couro marrom com uma almofada neste xadrez?


Tons neutros: uma cidade em tons de beges e cinzas. Olhos atentos sempre, até quando um carro estaciona na frente de um prédio. Cada prédio e rua oferece uma infinidade de 'cose belle' a serem admirados. Estejam abertos, sensíveis a sentir tudo isso. Fica uma sensação de que o tempo parou.


Uma cidade monocromática que de vez em quando explode em cores. Pontos de cor cruzam a cidade: vespas, trams, carros, bicicletas... É muito interessante esse contraste do neutro estático da arquitetura com o movimento de transporte colorido. Nada mais bucólico que ouvir o barulho de um tram percorrendo os trilhos da cidade. Sem contar o barulho da água nas fontes...


O Duomo é o coração de Milão. É em frente a ele que marcamos nossos encontros. Mesmo depois de 3 anos na cidade, não me canso de fotografá-lo. Querem fachada mais dramática que esta? Olhem a posição das esculturas, a expressão dos rostos - surreal, fantástico. Obra de arte em escala monumental.


Nada como um passeio pelo silencioso Palazzo Brera  - sozinho mesmo. Um lugar que respira história e arte em Milão. Adoro percorrer os corredores de acesso aos ateliês e em seguida passar pelo horto botânico. Muita paz. Fiquei até com vontade de voltar a estudar desenho. Quem sabe um curso por lá no futuro? :)


Detalhe expressivo de uma porta em Brera e um fragmento da Galleria Vittorio Emanuele. Os registros dispensam comentários. Mostram como essa cidade é absurdamente classuda e bonita. Milano quase sempre se mostra assim, discreta. Mas quando quer, ela 'grita' e esfrega na sua cara imagens de tirar o fôlego. 


Já pensaram em sair do trabalho e passear de bicicleta por um castelo? Coisas da vida na Itália. Pode parecer uma coisa 'boba', mas você volta pra casa melhor. A sombra das árvores no gramado do Castello Sforzesco forma um desenho lindo. O Arco della Pace é um dos meus lugares favoritos na cidade. 

Milano 50's!
A cidade é um mix de eclético com modernismo.


Edifícios residenciais cheios de bossa, dividem a atenção com a Torre Velasca, desenhada entre 1950 e 1951 pelo studio italiano BBPR. A construção foi concluída em 1957. Torçam a o nariz. Podem chamá-la de 'esquisita', mas é inegável que ela é sim, um dos grandes símbolos arquitetônicos de Milão.

Descarregando...
Oxigenando...


Descarregando energias em coisas que gosto de fazer como desenhar a mão, pedalar pela cidade, comer (...prazer, sempre!) e fotografar. O sorvete era de maracujá com lampone - muito, mas muito bom! O girassol, fotografei no Horto Botânico de Milão.

Milano te faz mudar, ou melhor, amadurecer. Posso dizer que cresci muito aqui. E para crescer a gente precisa trabalhar, e principalmente sonhar. Continuo trabalhando firme, com vontade, e nunca deixo de sonhar. Muitas vezes me sinto cansado pelo trabalho, pois me cobro muito. Sou perfeccionista. Faço o meu melhor, sempre. Mas quando a gente faz o que gosta, no fim o cansaço 'compensa'. Escrever no blog tem sido difícil. Quando decidi criar um blog antes de vir para a Itália, não pensei em fazer um diário de viagem. Decidi criar um espaço que reunisse assuntos e coisas que sempre me agradaram, com uma linguagem visual cuidadosa, simples. 90% do conteúdo que mostro aqui é produção minha: fotos, textos e montagens. Um simples post as vezes exige 5 horas do meu dia. Demoro, mas é sempre um prazer escrever e compartilhar o que meus olhos vêem.


Graças ao meu trabalho de arquiteto, tive a oportunidade de conhecer lugares magníficos assim aqui na Itália. Colírio para meus olhos. Uma verdadeira overdose de arte, cultura e natureza. Sou muito grato a tudo que a Itália me deu nesses 3 anos de muito esforço. Lembranças para a vida inteira.

Piazza del Duomo, 6pm.


Sou mais um nessa multidão aí em cima. Sigo aqui na minha 'luta' diária. 
...crescendo, aprendendo, trabalhando, sonhando, caindo e levantando. Em frente!
...produzam! ...mexam-se! Como dizia Oscar Niemeyer: 'A vida é um sopro'.

Un buongiorno a tutti!
(+fonte fotos | arquivo pessoal)

11.8.13

...Paris! Parte 2

Verão Milanês 2013!
Salve-se quem puder.


É assim que me sinto nos 40 graus de Milano...

Muito tempo sem escrever aqui. Em primeiro lugar o calor nesta cidade me desanima a fazer qualquer coisa, até mesmo as que mais gosto, como escrever no blog. Tive a agradável visita do meu primo Bruno, viajei para Firenze a trabalho, e por aí vai... Acho que deveria continuar a contar da viagem à Paris, certo? Então... O meu segundo dia em Paris começou assim...

....Sabem aquele momento em que alguém
 cruza a perna e aparece uma parte da meia?


...esse! Tenho meia de todos os tipos, cores, 
listradas (preferidas), com bolinhas, lisas...
Ontem comprei mais 6 pares de meias assim... vício!

O segundo dia começou em um típico café parisiense - aliás, cafezinho caro! Pedi um café simples, americano, como gosto, acompanhado de croissant > total 8 euros. Juro, não acreditei. A mesma coisa em Milão custa no máximo 1,90 euros. Tudo bem, estamos em Paris, de 'férias' - mas que achei um assalto, achei. Tudo bem, o jeito foi curtir o 'assalto' saboreando o café olhando para o prédio do Ministère de la Culture et de la Communication. Manhã de sol, tranquila. Não tinha pressa de nada. Aliás, esta viagem foi para relaxar, me desconectar da Itália por alguns dias...


Cenas do local do 'crime' - lindo, não?! Interior típico parisiense.
Mesinhas de mármore na calçada + cadeiras de vime.
Ah! Os óculos são Made in China! :)

Ministère de la Culture!


Vale a pena ficar parado alguns minutos para entender este prédio.
Gosto do contraste da arquitetura tradicional com a 'pele' em aço.


E depois do café:
...Louvre!


Caminhando tranquilamente por jardins clássicos assim:
Tudo extremamente impecável, um silêncio, uma paz...


Detalhe da emblemática entrada art noveau do metrô de Paris.
Na sequência, espelhos d'água do Louvre...


Mais gringo, impossível. Não resisti à clássica foto junto
 da pirâmide. Tipo de foto que você leva para a vida toda:
'...aqui, sou eu, na primeira vez que fui ao Louvre...'.


Mais detalhes desta obra de arte que é a entrada do metrô de Paris.
Tudo é tão perfeito nessa cidade... Para onde você olha, tem coisa bonita.

Saint Germain!
Seguindo o roteiro da Leti!

Antes da viagem, pedi à Leti (...amiga, arquiteta, apaixonada por Paris) dicas de alguns lugares interessantes para passear sem compromisso. Leti então fez um roteiro pelas charmosas ruas de Saint Germain. E lá fui eu... Cafés, lojas de design, prédios de deixar babando de tão lindos. Andei sem rumo por toda a região, me surpreendendo a cada esquina. E olhem o tipo de coisa que encontrava nas esquinas:


Prédios residenciais assim! Já começo a imaginar como seria morar numa esquina de Saint Germain, cercado de plantas em uma varanda... Não é o máximo? Gosto da beleza discreta, neutra. Tudo extremamente elegante.


O Gato Félix é uma das minhas (...muitas!) paixões. 
Essa porta, neste tom de azul, ganhou minha atenção. Linda demais!


Conforto visual; esse é o clima da região... tranquilidade, cafés, lojinhas,
gente elegante pedalando pelas ruas... Não dá vontade de sentar e ficar?

...Design Hunter!
Olhar coisa bonita faz bem!


Seguindo as dicas da Leti, caí na The Conran Shop. Muita calma nessa hora; muito controle! Dá vontade de levar tudo mesmo sabendo que muita coisa está absolutamente fora do meu budget. Sofás, cadeiras, tapetes, objetos de design de extremo bom gosto... As fotos acima não negam.


Detalhe classudo da combinação do sofá branco, almofada listrada e tapete persa. Na sequência um estojo super simples, disponível em várias cores e um cartão em madeira natural de boas vindas a um neném!


Mais uma vez o detalhe das poltronas brancas com o tapete e almofadas. Ao lado uma simples (..e caríssima!) mesa em mármore com vaso de rosas. Ah, o vaso de rosas a gente pode ter! :) Um vaso assim deixa qualquer refeição mais saborosa.

Abaixo, sofá e almofadas neutras e centenas de cadeiras expostas
 pelas paredes da loja. Uma verdadeira tentação!


E a caminhada continua...
Clicando fragmentos arquitetônicos... Amo!


Entradinha Art Noveau e uma fachada ondulada...
Meus olhos não deixam passar absolutamente nada.


...do Art Noveau para as curvas geométricas do Art Déco! Linda Porta.
E um homem de camisa vermelha com bolinhas brancas e chapéu!


O requinte arquitetônico francês é 'pazzesco' como se diria aqui na Itália. É realmente incrível a quantidade de detalhes, a perfeição de execução, de conservação... Obras de arte ao livre!

Jardin du Luxembourg!
Na falta da praia....


Fantástico em ver como os gramados dos jardins de Luxembourg estava lotados. Era hora do almoço, todos fazendo picnic, tomando sol, brincando... Um clima muito gostoso. Eu me juntei a eles para comer uma maçã!


As imagens gritam. Harmonia extrema: detalhes nos jardins, vasos, esculturas. Repararam que as cores se casam? O bege da arquitetura, o verde claro do gramado, o céu, o rosa das flores... Fiquei um bom tempo aí absorvendo tudo isso.

...Mais arquitetura!
desta vez, contemporânea.


Fachada do Institut du Monde Arabe, projeto arquitetônico de Jean Nouvel.

Outside and Inside.
Detalhe da fachada metálica.


Apesar das aberturas não estarem funcionando como deveriam, ao menos cumprem perfeitamente a função estética que dá uma identidade forte ao edifício. Pareço um doido visitando prédios assim. Fico olhando quinas, me ajoelho para fotografar detalhes... Quem não sabe que sou arquiteto, provavelmente deve achar que sou louco.

Estão cansados?
Eu não. Segui em frente!


Notre Dame! Tiro o meu chapéu para as centenas de turistas que faziam uma fila gigante para entrar na catedral debaixo de um calor de 50 graus. Eu me contentei com a parte externa e com as sandálias da humildade nos pés digo: igrejas lindas, que te emocionam, como as italianas não existem!

...Pompidou!
Poderia ficar um dia inteiro
sentado na frente deste prédio...


Adoro o contraste do Pompidou com o entorno. Realmente fantástico!

Depois do Pompidou eu tive que apertar o passo, afinal era sexta-feira, último dia de trabalho do meu amigo Corentin - que estava de malas prontas para trocar Paris pelo Rio de Janeiro. Nos encontraríamos com seus amigos de trabalho, todos jornalistas, em um bar. Saí correndo...


...No caminho de casa, mais um click!

Bye Bye Corentin!


E esse aí é o Corentin, com sua camisa dos Beatles e
 o chapéu de palha, já entrando no clima do Rio.

Muitos shots!


Imaginem um francês que mal bebe uma taça vinho > Corentin.
Agora imagem esta pessoa tomando shots a noite inteira!! :)
...Isso sim foi uma despedida de Paris!

Eu disse...
Muitos shots!!


Ok. Um dia que começou maravilhosamente bem no Louvre e pelas ruas de Saint Germain terminou tarde, pela fria madrugada de Paris (...esfriou!). Corentin seguiu com as despedidas, mas eu voltei para casa para dormir. Andei muito. No dia seguinte estava programada a visita à Villa Savoye, um clássico de Le Corbusier. Precisava descansar. Deixo um fragmento do dia seguinte em Paris, assim vocês se animam de voltar aqui no blog para conferir o resto da viagem.


Ciao a tutti!
(+ fonte fotos | arquivo pessoal)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...