Disegno à Milanesa

It's carnival!

2012-02-17T12:39:00.000-08:00

Carnaval está no meu sangue, não adianta!

...Eu de palhaço em 1983!

É carnaval! Blog abandonado, mas eu estou feliz da vida. Deixei todo meu stress em Milano e caí dentro dos 40 graus do Rio de Janeiro. Nunca pensei que fosse registrar isso aqui na Blog, mas deixei a Itália totalmente chateado com ela (...coisas da vida!). Prometi pra mim mesmo que não vou pensar em nada enquanto este carnaval não passar. Estou passando por um momento de grandes mudanças em Milão e realmente não sei como serão os próximos meses... Aqui no Rio de Janeiro está tudo ótimo: muito calor, suor, piscina, amigos e família! Melhor impossível... Com certeza vou retornar a Milão com a bateria carregada! A fantasia para o carnaval 2012 já está sendo confeccionada... Irei às ruas vestido de SAPO! Em breve deixo fotos para vocês... Por enquanto, desejo a todos um ótimo carnaval, com muita alegria, fantasia e amigos! Curtam muito esta festa, que pra mim é a melhor do mundo. Amo o Rio, amo carnaval, amo os blocos carnavalescos, amo a Mocidade Independente de Padre Miguel! Sejam felizes e fujam da realidade por pelo menos 5 dias...

'Quero que meu amanhã, meu amanhã,

Seja um hoje bem melhor, bem melhor...'.

GRES Império Serrano, 1986.

Grande abraço a todos vocês que vêm aqui...

Já já volto a falar de design, interiores, arquitetura!
Preciso deste tempo para voltar com força total!

(+ fonte fotos | minha mãe!)

L'inverno a Milano!

2012-02-08T06:31:00.000-08:00

Ele demorou, mas chegou... mais intenso do que nunca!

Acima, eu no Duomo, com -11°C segurando uma bola de neve.

Nunca escondi a paixão pelo frio - mas encarar -11°C é um pouquinho demais, não?! ...Os termômetros despencaram por aqui tornando a paisagem milanesa ainda mais deslumbrante. Na última segunda-feira, eu e minha flatmate Neshat Asgari, encaramos o gelo e saímos pela ruas da cidade para fazer fotos. No fim, o passeio foi tão divertido que até esquecemos da temperatura baixíssima: rolamos na neve e brincamos muito. Deus é perfeito, em todos os sentidos! Em breve, tudo estará verdinho... Ele tarda, mas nunca falha! E sei que vai guiar meus "próximos capítulos" na Itália da melhor forma. Abraços congelados aos amigos brasileiros! Tem gente no Rio de Janeiro pedindo que eu leve pelo menos uns 10°C na mala! ...Deixem comigo!! Confiram nossas fotos!

Andando em direção ao Castello encontramos este pintor velhinho ~~agonizando de frio~~ que vendia lindas imagens de gatos feitas a óleo. Comprei 3 telas para minha tia Norma (...ama gatos!). Adorei as cores! Acho que ela vai gostar!

...Milano debaixo de neve! Não é linda?

Lá no fundo o Castello Sforzesco - branco!

...E o que dizer destas imagens? O chafariz do Castello con-ge-la-do!

Impressionante como esta imagem é bonita.

...E o Parco Sempione absolutamente branco - dá para acreditar?

Eu e Neshat (...tão italianos!) segurando a bandeira!

Neshat pensativa no parque e nós dois na ponte sobre o lago.

É... mais uma nova fase se iniciando em Milão!

...Pausa para descansar na neve! Sol e -11°C! Mamma mia...

...Abraçem árvores! Faz MUITO bem!

...E eu sigo aqui, em frente:

pedalando na direção certa!

(+ fonte fotos | arquivo pessoal)

Winter Feelings...

2012-02-05T16:57:00.000-08:00

...I really miss Rio de Janeiro!

E por onde começar? Talvez dizendo que neste exato momento fazem -7ºC em Milão (...isso mesmo!). Estudiosos dizem que é a semana mais fria na Itália em 27 anos. Parece que o inverno chegou um pouquinho atrasado. Nos últimos dias tivemos nevasca e terremoto(s)! Sim, terremotos! Querem mais emoção do que isso? Estava me arrumando para o trabalho, quando a casa começou a tremer: vidros das janelas, plantas... Emocionante e assustador! Dois dias depois, um outro terremoto, mais fraco, porém absolutamente perceptível, que deixou a água dentro do meu copo balançando. É... Deus não está de brincadeira com a Itália! Momento complicado para mim também. Grandes mudanças! Lembram que eu comentei no post ali embaixo?! Então... Talvez a maior de todas as decisões foi a de deixar o studio de Design onde trabalhei nos últimos 8 meses aqui na Itália. Agradeço imensamente ao Ferruccio pela oportunidade que me deu de trabalhar ali, viver o dia-a-dia de um studio de Design, participar de projetos super interessantes... Mas precisei sair! Minha bateria acabou! Preciso recarregá-la novamente, e não existe "carregador" melhor do que a nossa família, nossa casa, nossa comida, nossa cama! Estou indo para o Brasil (...para o Rio de Janeiro!) na próxima semana para recarregar minhas energias e voltar novo para Milão. Ah, e como diz a música "...fevereiro, tem carnaval!" - TEM CARNAVAL! Eu amo carnaval! ...Vou trocar um inverno de -7ºC por um verão de 45ºC! Choque térmico e cultural!!

"I feel the snow on my eyes

it touches me, deep inside,

And now I am here, so high..

A cloud up in the sky!"

Winter, Bebel Gilberto.

Milão ficou absolutamente branca de neve! Cenário deslumbrante.

"And this has got me thinking
It's all because of you...
My heart is dark,
And my mouth so dry...
Where were you
All this time?".

Reafirmando o amor pelo Rio em Helvetica Neue (...e em amarelo!)!

...E para vocês, a voz deliciosa da Bebel Gilberto: Winter!

(+ fonte fotos | arquivo pessoal)

Cool Stuff!

2012-01-25T14:28:00.000-08:00

Pegando carona no último post

sobre desenho vetorial...

...Sabem o que é isso?!

É uma base multifuncional em vidro antiderrapante (...com esse desenho maravilhoso dentro!) - super higiênica, prática, perfeita para cortar alimentos sem apoiar diretamente sobre a bancada da cozinha. É resistente à altas temperaturas também - então podem apoiar suas panelas! Serve até como base para servir algo, ou mesmo como jogo americano - porque não?

Já vi vendendo aqui em Milão e fiquei tentado!

Não é linda? Nem pensar em guardar no armário!

Na cozinha o que é bonito e prático é para ser visto!

...Add some colour to your kitchen!

(+ fonte fotos | Joseph Joseph)

Hey Studio!

2012-01-25T13:30:00.000-08:00

Hey, I like your work! - Ricardo + Verónica do Hey Studio.

Pessoal, eu adoro desenho vetorial! ...Bem feito então, adoro mais ainda! Tive a agradável suspresa de encontrar nas minhas andanças virtuais o Hey Studio, baseado em Barcelona. A começar pelo nome do studio, tão simples e tão forte - adorei! E são tantos trabalhos bacanas que vale a pena entrar no site deles e ficar lá se deliciando com as imagens. De tudo o que vi, o que mais se encaixou para trazer aqui para o Disegno, foi esta instalação chamada de "Hey 2D" - uma casa inteira mobiliada com posters de móveis e objetos em 2D. Não é demais? Clássicos do Design, preenchendo espaços em 2D. Confiram as fotos... Ciao!

A instalação é maravilhosa - mas já pensaram em emoldurar alguns destes posters e fazer uma composição na parede atrás do sofá?

Pode dar muito certo, hein?! ...Tentem! :)

(+ fonte fotos | Hey Studio)

Cenas dos próximos capítulos...

2012-01-23T15:05:00.000-08:00

Sim, esse sou eu, na minha "prisão": pijama, cara amassada, café, coca-cola, batata-frita, chá - cercado pelos meus objetos de design preferidos.

Pessoal, acho que a minha vida é mais emocionante que qualquer novela das 20h escrita por Manoel Carlos. Cada dia em que abro os olhos e levanto da cama, acontecem mil coisas (...uma pena não ter uma câmera 24 horas para mostrar a vocês!). Nenhum dia passa em "branco". Estou passando agora por um momento de tensão total da novela - aqueles dias em que você não pode perder o capítulo, sabem? Estou tendo que tomar grandes decisões (...como é difícil!). Impressionante como o meu ano novo chegou com reviravolta total. O mar que antes estava calmíssimo, agora está em ressaca, com ondas de mais de 4 metros. Entendo perfeitamente tudo isso que está acontecendo comigo. Faz parte do processo, da caminhada que escolhi. Estranho fazer deste espaço uma espécie de "confessionário" - talvez por ter feito muitos amigos leitores que se identificam com a minha história e torcem por mim. Mas a verdade é que é difícil (...e é preciso muita, mas MUITA coragem!). Mas vamos lá... Respirando fundo! Deixo com vocês fragmentos do meu fim de semana, aprisionado ao autocad, cercado de cafeína, guloseimas e meus "brinquedos".

Sempre gostei de uma mesa entulhada, cheia de canetas e objetos. A foto lá de cima não me deixa mentir - eu e minha mesa aos 4 anos de idade em 1985! Na sequência, minhas canetas, Nova York e um rápido croqui - vícios inseparáveis.

...E aí? Vai perder as cenas dos próximos capítulos desta novela à milanesa?!

Não deixe de passar por aqui. Conto e mostro tudo a vocês!

Para acalmar um pouco, Blue in Green - Miles Davis.

Uma ótima terça-feira a todos!

(+ fonte fotos | arquivo pessoal)

Saturday inspirations!

2012-01-20T16:32:00.000-08:00

...Enfim, sábado! Que coisa boa! Deixem esse som rolando enquanto olham o post! Um clássico do R&B dos 80's - Cherrelle + Alexander O'Neill - Saturday Love.

Pessoal, meu 2012 chegou com a força de um furacão Katrina e colocou minha vida de pernas para o ar. Fim de período no Politecnico di Milano, muito trabalho no escritório e a saga de procurar um novo apartamento (...sem contar o inverno que chegou atrasado! -3°C agora!). É muito para a minha cabeça! Em menos de 3 semanas terei que ler 4 livros em italiano - para fazer provas ORAIS! Só rezando muito... Enfim, fim de semana está aí e vou poder dormir um pouquinho (...só mais um pouquinho!). Vou arregaçar as mangas e trabalhar muito. Mas antes, gostaria de deixar para vocês "inspirações" - fragmentos que eu adoro, móveis, espaços que eu adoraria habitar... Interiores para babar e sonhar! Inspirem-se! Um ótimo fim de semana para vocês! Ciao!

"...Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday love...".

"When I think about you
My feelings can't explain
Why after all this time
My heart still feels pain
When I look at you
Memories of love
Like no one before
You stay on my mind".

"...Never on Sunday, Monday's too soon
Tuesday and Wednesday just won't do
Thursday and Friday, we can begin
But our Saturday love
Will never end, sugar!".

(+ fonte images | where is the cool )

Contrasto Milanese

2012-01-16T15:31:00.000-08:00

Já começo dizendo que fico em cima do muro!! ...Tem horas que olho e gosto muito. E tem horas que fico me questionando: ma che cazzo è quella roba li?! Que a verdade seja dita: Milão precisa de mais intervenções deste tipo. A cidade é muito séria e conservadora (...logo ela, a capital mundial do Design!). Acho muito saudável para qualquer cidade intervenções temporárias deste tipo. Elas te fazem questionar, amar, odiar, contrastar, provocar. A microarquitetura em frente ao Duomo foi feita pelo studio milanês Park Associati.

...Agora é com vocês: amem ou odeiem!

(+fonte fotos | Archdaily)

Cúpulas, croquis...

2012-01-16T12:55:00.000-08:00

...Preciso dizer alguma coisa? Croquis de Aldo Rossi para a Alessi.

Cafeiteiras Cupola e Conica + canetas. Quero TUDO!

E já que estamos falando de cúpulas... Uma belíssima foto da cúpula da St. Paul Cathedral em Londres, feita pelo meu amigo Roberto, enquanto estávamos por lá... Demais! Aldo Rossi, cúpulas, Alessi e Londres... Gosto muito!

Obs: Não coloquei meu famoso "tracinho amarelo"
no canto dos croquis do Aldo Rossi pois seria um pecado!

(+ fonte fotos | Alessi + Robert's)

Hi London!

2012-01-11T16:15:00.000-08:00

A vida dá voltas... 2012 chegou nas alturas! ...Em Londres!

O ano de 2012 tem até agora somente 11 dias e eu já tenho tanto para contar e mostrar! Meu ano começou em Londres, de frente para o London Eye, no meio de milhões de pessoas, debaixo de uma queima de fogos belíssima. Experiência inesquecível! Junte então a este cenário, dois amigos (+algumas garrafinhas de champanhe!) e várias pessoas que conhecemos ali na hora - foi divertidíssimo! Minha relação com Londres sempre foi distante. Vontade de conhecê-la sempre existiu, mas confesso que ela não liderava o topo do meu ranking de cidades a visitar. E de repente eu estava ali, mergulhado naquela atmosfera única. Foi pisar fora do aeroporto para acontecer uma identificação imediata com o espaço urbano. Senti uma vibe meio novaiorquina, um pouco da loucura de São Paulo, os ventos de Chicago... Confessso que me sinto muito mais confortável quando estou inserido em um meio onde me comunico em inglês (...Itália, não fique triste!) - ma è vero. Foram dias fantásticos onde estive em contato com o melhor do mundo das Artes, Arquitetura e Design - um verdadeiro "banho de descarrego" para começar bem meu ano! Querem ver o que rolou por lá?

...Check it!

Welcome to my 2012!

Gringo em Londres corre para o Big Ben + London Eye - e lá fomos nós!

Preciso dizer alguma coisa ou vocês vão duvidar das minhas fotos?

Simplesmente fantástico! ...É ou não é um ótimo começo de ano?

Gringos fazem fotos dos (...e com) soldados!

...E num mundo dominado por Iphones e Blackberries,

eu, com a clássica cabine telefônica londrina.

Uma cidade de contrastes!

...e agradáveis surpresas no espaço urbano!

Lá no alto o terraço do shopping projetado por Jean Nouvel contrastando com a cúpula da St. Paul's Cathedral. Na sequência, prédios do Foster abusando de vidros e formas. Caminhar pelas ruas é uma aula de arquitetura!

Lembram desta igreja que postei AQUI no blog há 1 ano atrás?

Fui lá pessoalmente conferir as Helveticas Londrinas!

"The mood in England in those

post-war years was that we had

the opportunity to reshape the whole world."

(...frase estampada na parede do Design Museum).

...E como um bom Design-Hunter, não podia deixar

de visitar o Design Museum! Design na veia!!

Lembram do post sobre "poder? Olhem este escritório montado no Design Museum! Não é máximo? Adoraria ter um assim (...trocaria a luminária da mesa por uma Tolomeo!)... e o melhor: prateleiras recheadas de miniaturas!

ca-dei-ras!! ...muitas!

Um colírio para os meus olhos... Alimento para a minha alma!

...Uma cidade charmosa!

"...And in a foggy London Town
the sun was shinning everywhere".
George Gershwin.

...E quem foi que disse que Londres é uma cidade cinza, depressiva?
Depende de como você vê a cidade... Eu consegui enxergá-la assim!

E sabem porque ela é fantástica?

...Londres tem:

...Identidade urbana! (forte!)

Foram 7 dias assim, mergulhado em arte e arquitetura,
sem ter como escapar! Por isso demorei... Gostaria
que o primeiro post do ano fosse especial!

...E quando eu digo que vou escrever
um livro sobre a minha vida...

E 2012 começou já cheio de surpresas... Se vocês não acreditam, nem eu! Mas eu vou me mudar mais uma vez em Milão. Longa história... Adoro meu atual apartamento, mas por conta de um pequeno problema, teremos que deixá-lo. Não sei ainda se conseguiremos seguir juntos (...eu e meus flatmates!), mas uma nova fase vai iniciar na Itália. Planos para 2012? Mil! Em breve teremos mais um Salone, finalizarei o curso no Politecnico de Milano... Muita água vai rolar! E o futuro a Deus pertence - e Nele eu confio bastante! Agradeço aos grandes amigos Alexandre e Roberts pela hospedagem e companhia! ...Desejo um ótimo ano a todos vocês! Aos pouquinhos vou visitando todos os amigos blogueiros... Fiquem de olho aqui no Disegno. Abraços!

Ah! Deixo vocês com ela... e com ele!
Ella Fitzgerald + Louis Armstrong!

...a foggy day in London Town!

(+ fonte fotos | arquivo pessoal)

Happy New Year!

2011-12-31T04:35:00.000-08:00

Gostaria de deixar esta foto feita nesta manhã, dentro do Duomo di Milano.

Mais uma vez desejo um ótimo ano a todos os amigos que passam aqui!

Grande abraço! ...E até 2012!

(+fonte foto | arquivo pessoal)

Tributo ao Blog!

2011-12-29T16:55:00.000-08:00

Acima, um "tributo" ao meu blog, feito pelo amigo italiano Andrea Mariani, diretamente do seu quarto em Modena! Na sequência, o próprio! Grazie Mille!!

(+ fonte fotos | Andrea Mariani)

O quê que a Suíça tem?

2011-12-29T12:44:00.000-08:00

Eu, na terra da Helvetica + o amigo paulista Robertinho.

Todos nós temos uma visão muito estereotipada dos países espalhados por esse mundo, não é verdade? Pensa-se em Brasil e vem logo à mente Rio, Samba e carnaval. Itália é massa, pizza e vinho. Portugal é tradição, azeite e bacalhau. A França é sempre chic e por aí vai... E a Suíça? ...Relógio, chocolate, queijo e canivete?! Como arquiteto e designer, quando penso em Suíça, juro que a primeira coisa que me vem a cabeça é Helvetica (...e a minha obcessão por relógios da Swatch!). Todos que frequentam este blog sabem bem que sou um Helvetica addicted (...basta olhar para o template do blog!) e consumidor fiel da Swatch. Na última terça-feira deixei Milano com o amigo brasileiro paulista Robertinho para ver o quê que a Suíça tem! ...Passamos o dia em Lugano, cidadezinha que se debruça sobre um belíssimo lago abraçado por montanhas. Querem ver o que eu vi? Confiram meus registros!

...começando pelo "velho".

Paisagens bem "tristes", gente feia, sabem? :)

Torres, cúpulas e sobrados cercados por montanhas.

Praticamente um vilarejo. Pessoas patinando no gelo...

E quando o "velho" encontra o "novo",

a brincadeira começa a ficar interessante...

...diálogo arquitetônico!

Um bloco de travertino dialoga perfeitamente com seu vizinho de tijolos.

Simplicidade, acabamento perfeito - contraste no ambiente urbano.

< pausa para uma declaração de amor >

Eu A-M-O concreto aparente com marca da fôrma!

...podemos prosseguir agora!

Referências arquitetônicas náuticas como a janela circular, decks...
Concreto aparente, madeira ripada, aço e vidro - I love this so much!

"...muita calma pra pensar,

e ter tempo pra sonhar...".

Que tal sentar de frente para o lago e ler um jornal? ...ou simplesmente pegar um solzinho neste frio e ver a vida passar? Silêncio absoluto. Paz.

...e como eu disse lá em cima, a Suíça é terra da amada Helvetica!

Confiram alguns objetos de design tipicamente suíços que eu selecionei!

Começo pelo clássico relógio Mondaine, com versão de pulso e de parede(1); O Moleskine Helvetica(2) eu sempre fui louco para ter e não achei ainda, nem mesmo na Suíça; um canivete suíço(3) vai te servir para alguma coisa; livro Helvetica(4) vendido no MoMA de NYC (...eu tenho!!); vaca malhada(5) é a cara da Suíça, não?; chocolate(6) em forma de canivete; camiseta Helvetica(7) em forma de canivete; fechando com o relógio Swatch(8) temático.

E lá do fundo do meu baú...

MIRA 2003 - Mostra Internacional Rio Arquitetura.
Gabriela + eu + Laura + Simone + Christopher.

Foto da quipe que participou da montagem da exposição "Suíça: Questão de arte - Arquitetura Contemporânea na Suíça" sob o comando da arquiteta Simone Lobato. A mostra exibiu trabalhos de 16 arquitetos suíços, incluindo Herzog e De Meuron, Diener, Peter Zumthor e outros - Abril/Maio de 2003.

...Abraço a todos vocês!

(+ fonte fotos | arquivo pessoal)

Welcome 2012!

2011-12-26T19:45:00.000-08:00

...e assim começou o meu 2011 - Castello Sforzesco + muitos amigos!
Embaixo, um "felice 2011" escrito no meu Moleskine em frente ao Duomo.

O que você pensa quando entra aqui e lê os meus relatos e registros sobre a vida na Europa? Juro que fico me questionando. Todos nós temos um poder de fantasiar e "glamuralizar" a vida dos outros - não é verdade? É absolutamente normal. Eu mesmo faço muito isso. Olho aqueles apartamentos em Manhattan, sonho em ter a mesma vida; fico achando que todo mundo é bonito, feliz... Mas tenho também um poder de "enxergar com outros olhos" - sabem? Independente de onde estou, em que situação financeira estou, eu tento sempre enxergar o melhor. A vida do outro lado aqui é difícil, não vou enganar vocês. Falar deste meu ano de 2011 é agradecer acima de tudo a uma pessoa: minha mãe (...ela é demais!). Sempre me apoiou e incentivou em todos os meus passos e escolhas - e na vinda para a Itália não foi diferente. Meu 2011 só existiu na Itália por causa dela. Não digo somente no sentido financeiro, mas também no sentido de apoio, incentivo e força. Em dezembro de 2010 eu estava decidido a voltar para o Brasil (...tão cedo!). Não estava aguentando mais ficar aqui. Dificuldades sequenciais que motivaram um desânimo, uma tristeza, uma vontade de desistir. E aí eu recebi um e-mail dela, com um vídeo da música "Tocando em frente", interpretada pela cantora Maria Bethânia, que dizia:

"...penso que cumprir a vida seja simplesmente

compreender a marcha e ir tocando em frente...

como um velho boiadeiro levando a boiada,

eu vou tocando os dias pela longa estrada...

eu sou, estrada eu vou..."

...e eu toquei a boiada com força total, sempre olhando para frente, buscando driblar essas dificuldades - e como eu disse lá em cima, extraindo o melhor que Milano podia me dar. Caminhei muito, fotografei, entrei nas igrejas e rezei... Fui a muitas festas, saí com amigos, corri atrás de emprego, tive sucesso nos estudos, amei... Enfim, segui a estrada reta e fiquei. E como foi bom ficar aqui! ...Contrariando minha teoria de que meus anos pares são sempre melhores que os ímpares, 2011 foi sem dúvidas um ano inesquecível em todos os sentidos. Um ano de crescimento, amadurecimento e superação. Acertei e errei. Vibrei com os acertos; aprendi com os erros. Quanta coisa boa aconteceu. Quem acompanha este blog aqui sabe desde o início, que na verdade eu nunca me imaginei parando em terras italianas. Foi uma decisão totalmente inesperada - aconteceu e eu abraçei a idéia. Arrumei as malas e fui embora (...relembrem todo o "drama" neste post AQUI). E tudo isso aconteceu por um único objetivo, que eu na verdade nem sei porque busco tanto (...mas busco!). E eu só vou saber se a escolha foi certa ou errada no dia em que eu conseguir o que quero. E como acredito muito na minha intuição, continuo seguindo esta longa estrada...

"...Ando devagar porque já tive pressa

E levo esse sorriso porque já chorei demais

Hoje me sinto mais forte e mais feliz, quem sabe

Eu só levo a certeza de que muito pouco sei

E nada sei".

Acho que vale a pena rever meu 2011...

Venham comigo, começando por janeiro!

...em janeiro teve muito frio, chuva e neve! Teve a visita do meu grande amigo Alexandre, que mora em Londres, e uma fila interminável para ver a exposição de Salvador Dali. Ah, trabalhei como garçom em um restaurante brasileiro!

Em fevereiro, participei do filme "il proezionista", dirigido pelo meu amigo Dario di Viesto, gravado em Milão. Recebi também a visita das amigas cariocas: Carla+Amanda. Fechei o primeiro semestre de estudos no Politecnico di Milano.

Março teve carnaval no Duomo - conseguem imaginar? Fantasias, carros alegóricos... Comemoramos também os 150 anos da unificação da Itália (...e o fim do frio!). Ciao primavera! Folhas novas nas árvores, sol, parques lotados...

O primeiro "Salone" a gente nunca esquece... Realmente foi inesquecível. Trabalhar na exposição Rio+Design também foi uma honra. Em abril as saudades de casa aumentaram, assim como o calor em Milão... Que mês bom!

...em Abril também visitei Genova e Verona, dos meus amigos italianos Claudio Devoto e Filippo Simoncelli. Como essa Itália é fantástica! Cada cidade, uma identidade forte. Viagens inesquecíveis.

Maio foi um mês de muito, mas muito sol - bronzeado em dia. Visitei o belíssimo Lago di Garda! Muita correria para fechar os trabalhos no Politecnico. Acima, a festa vermelha e preta do Milan em frente ao Duomo...

...Ah! Conheci Bergamo e a casa na Campagna do meu amigo Carlo. Até capinei o terreno! Na estrada, vi paisagens lindas e até visitei um castelo! Demais...

Em junho... BRASIL! Como foi bom rever a família, os amigos, o Rio de Janeiro, São Paulo... Recarreguei minha bateria! Nada como a nossa cama em casa, aquela comida feita na hora, família unida... Momento ímpar no meu 2011.

Obs: Detalhe para o café de padaria com açucareiro de plástico no balcão molhado! Não tem produto da Alessi que substitua esse prazer! :)

Milano, Nova York, Londres, Barcelona, Paris - licença:

...Mas isso aqui é lindo demais! Não existe igual. No detalhe, as colunas do MEC - meu edifício favorito no Rio de Janeiro... Salve Oscar Niemeyer, pelos seus 104 anos. Salve Lucio Costa, Afonso Eduardo Reidy, Carlos Leão, Le Corbusier...

Julho foi um mês de extremo calor em Milão! Fiz um bate-e-volta a Saint Tropez a trabalho; fechei o segundo semestre de estudos no politecnico e bebi muita cerveja gelada para aliviar o calor. Nunca pensei que fizesse tanto calor aqui...

...O que dizer de agosto? Não desejo a ninguém o calor que senti aliado à falta de ar condicionado, um dedo quebrado e muitos, mas muitos mosquitos. Nunca quis tanto que um mês acabasse na minha vida. Sobrevivi ao "ferragosto"!

Em setembro eu me mudei pela milésima vez em Milão. O fim do verão foi muito aguardado. Minha felicidade aumentava ao sentir o ar mais fresco. Ah! Ganhei uvas da minha vizinha e preparei drinks de Campari para os amigos.

Outubro começou com uma viagem à Roma com grandes amigos e em seguida as visitas mais esperadas do ano: minha mãe e minha tia - especialmente chegadas para o meu aniversário... O maior presente que eu poderia receber!

A caminho de Verona, perguntei a elas como tinham sido seus aniversários de 31 anos. Elas lembraram até de detalhes, como a roupa que usaram. Sem dúvidas esse aniversário de 31 anos foi muito marcante para mim. Adorei ver a casa cheia de amigos do mundo todo! Grazie mille!

Ah! E na noite do dia 31 de outubro eu me transformei em um arquiteto-zumbi para o Halloween em Milão! A obra de arte é trabalho da amiga e colaboradora do blog, Clarice Cassou. Adorei! Não ficou perfeito?!

Como vocês sabem, o outono é a minha estação favorita. Para mim não existe beleza igual! Adoro as cores, as texturas, a temperatura fria (porém suportável)... Mais uma vez Deus caprichou nas cores, e eu registrei tudo...

Dezembro começou com a viagem para L'Aquila... O inverno chegou devagar, e até agora sem neve! Do mundo dos blogs, pude conhecer duas pessoas super legais: a Cris do blog "Não vou sair assim" e em seguida a Carla do "arquitrecos"!

Acima, fragmentos da nossa mesa de natal no último dia 24 de dezembro! Tivemos uma noite maravilhosa e um tradicional jantar brasileiro - com direito à farofa! ...E lembram que eu pedi a chaleira do Michael Graves, da Alessi, ao papai noel? Ele atendeu meu pedido! E me trouxe uma miniatura dela...
Quem sabe no próximo ano ele não me dá a em tamanho real?! :P

"...ando devagar porque já tive pressa,
e levo esse sorriso porque já chorei demais...
cada um de nós compõe a sua história, e
cada ser em si carrega um dom de ser capaz e
ser feliz".

...E o último grande post de 2011 é dedicado a ela!
Muito obrigado por tudo!

Como um bom arquiteto, eu já arquitetei meus planos para 2012. Adoro entrar em um ano novo com metas, objetivos, tempo cronometrado. E vocês? Já sabem o que farão? Programem-se para aquela viagem especial; pintem a sala de outra cor; aprendam um novo idioma... Eu tocarei a frente a minha boiada, em direção ao meu objetivo maior. Será um ano corrido e com muitas (...muitas!) emoções, importantíssimo na minha vida. E como diz a música da Bethânia: "cada um de nós compõe a sua história, e cada ser em si carrega um dom de ser capaz e ser feliz". Sejam felizes! Componham as suas histórias sem medo... A folha está em branco - é só começar a escrever!

...e 2012 vai chegar assim: em Londres!!! Ciao Londra!

Aguardem meu primeiro post do ano em grande estilo.

Deixo um super abraço para todos que passam sempre por aqui:
aqueles que sempre comentam e os tímidos que só lêem - todos!

Escutem a música da Bethânia AQUI.

(+ fonte fotos | arquivo pessoal, Clarice Cassou, Alessandra Magni)

Buon Natale!

2011-12-24T09:02:00.000-08:00

E no meio da correria encontrei um tempo de entrar aqui e desejar a todos vocês que passam pelo Blog, uma ótima noite de natal! Reunam as pessoas que vocês amam, arrumem aquela mesa bem bonita e comemorem esta data tão especial. A árvore que deixo aqui é a mesma do ano passado... Adoro ela! Um super abraço para vocês... Merry Christmas, Buon Natale, Feliz Natal!

Correria natalina...

2011-12-18T16:07:00.000-08:00

Correndo contra o tempo e fotografando Milano...

Eu sei que é terrível abandonar um blog! Fico chateado quando visito alguns blogs e sites que eu gosto e nada acontece por dias. Está realmente muito difícil conciliar tudo que tenho que fazer e escrever neste espaço aqui. Se for para escrever de qualquer maneira, prefiro esperar. Não é por falta de assunto que não tenho aparecido aqui - pelo contrário! Estou cheio de coisas para mostrar. Mas quando me sobra um tempo, eu durmo, escrevo a mão no meu moleskine, faço meus planos para 2012 mentalmente... Sexta-feira cheguei em casa cedo do trabalho. Poderia ter escrito. Sabem o que fiz? Troquei de roupa e me joguei (...eu disse: me jo-guei!) na cama. E do jeito que eu caí, fiquei, todo torto - e dormi! Acordei com fome (?), levantei, comi, e fui dormir de novo! Chega de tentar me explicar - scusate ragazzi! Quinta-feira passada foi o nosso "jantar de natal" - sim, natal adiantado! Todos os meus flatmates irão viajar no natal - só eu ficarei em Milão. Decidimos então nos reunir e confraternizar. Na mesa, comida saborosa e muitos objetos de design. De fundo, músicas de natal... E claro, muita diversão. Noite regada a um(uns) bom(ns) vinho(s) italiano(s). Confiram as fotos da nossa noite nataliana adiantada... Uma ótima semana para vocês! E não abandonem o blog!

A nossa mesa arrumada... Recheada de Alessi, Koziol, Ikea...

A vista do nosso apartamento para a pracinha + luminária da sala.

Molho de tomates frescos com manjericão e orégano... Delícia!

Jantar sendo transmitido em imagens ao vivo no facebook...

Luís e Neshat + meus "brinquedos". Viram o pinocchio

vermelho da Alessi? Aquisição nova para o meu natal.

E no final... Chegou uma torta e sorvete! Jesus...

Fim de festa... Quem é que vai encarar essa pia aí, hein?!

Um super abraço a todos que passam por aqui!
Desculpem meus amigos blogueiros pelo sumiço... Vou visitar vocês!

(+ fonte fotos | arquivo pessoal + fotos do Luís)

TV Casa Shopping!

2011-12-18T14:41:00.000-08:00

"...design, diversão e arte - uma receita à milanesa".

Estou passando aqui (...depois de muito tempo!) para deixar uma dica aos amigos arquitetos e designers brasileiros. Paula Acosta, jornalista (...e amiga!) está fazendo video-reportagens diretamente aqui de Milano para o site do Casa Shopping. Confiram lá os vídeos mostrando detalhes sobre feiras e eventos relacionados ao mundo do Design, incluindo o Milano Design Weekend que aconteceu em outubro por aqui. É só clicar no link abaixo! Ciao!

+ Casa Shopping website | www.casashopping.com

Renee Neufville + arquitetos

2011-12-11T10:54:00.000-08:00

Não vivo sem música (...e arquitetura!).
Criei mais um tópico aqui no blog!
Agora, de vez em quando, deixo também música por aqui.

Como muitos sabem, amo a black music americana...

Para vocês, Renee Neufville, Crush.

Um ótimo início de semana a todos!

...E parabéns para nós - Arquitetos!

Architetti italiani nel novecento - o mais novo livro de cabeceira.

(+ fonte foto | arquivo pessoal)

Feriadão...

2011-12-10T11:34:00.000-08:00

Mão roxa de frio, maçã, câmera e lá fui eu andar pelas ruas...

Feriadão prolongado aqui na Itália. Tempo de trabalhar em casa, descansar (...dormir muito!), lavar roupa (...lerê, lerê!), e sair por aí para fazer fotos. Tivemos dias lindos de frio suportável e muito sol com céu bem azul. Um presente de Sant'Ambrogio, padroeiro da cidade! Por aqui, o outono vai se despedindo... Uma pena! Vou ter que esperar o próximo outubro/novembro para reviver tudo isso de novo. Deixo com vocês fragmentos, cores e texturas da vida milanesa... Um ótimo fim de sábado a todos que passam por aqui. Ciao!

(+ fonte fotos | arquivo pessoal)

Vitrines à Milanesa!

2011-12-08T17:59:00.000-08:00

...E a discreta decoração de natal da Corso Venezia.

Vou ter que confessar uma coisa: fiquei meio decepcionado com a decoração de natal de rua deste ano aqui em Milano. Muita coisa reaproveitada do ano passado. Achei a árvore de natal em frente ao Duomo bem decadente para dizer a verdade. Talvez isso seja um reflexo da crise financeira italiana... Se a decoração de rua me decepcionou, as vitrines ao contrário, encheram meus olhos. Afinal de contas, tem que valorizar quem paga cerca de 500 euros por um par de sapatos! ...Lembram do ditado: "Quem pode, pode. Não não pode, se sacode"? Pois é... Fui me sacodindo muito pelas ruas olhando cada vitrine, babando (...imaginem alguém andando se sacodindo e babando! Medo). Apesar de me sacodir, as fotos ficaram ótimas. Confiram comigo. Ciao!

Quem disse que vitrine de natal tem que ter neve e papai noel? No alto, a vitrine da Miu Miu. Na Gucci, uma sucessão de estrelas em preto e dourado.

Uma das vitrines mais originais que vi por aqui - feita de: PAPEL! Isso mesmo. Várias esculturas de papel colorido, posicionadas uma ao lado da outra em prateleiras. Não tem como não parar e olhar. Achei genial!

A Louis Vuitton trouxe a temática do circo. E que circo lindo! Começando pelas cores... Tons de laranja, bege e dourado. Gostei muito! Bolsas trapezistas, elefantes se equilibrando sobre esferas douradas... um colírio para os olhos.

...E o que dizer dessa vitrine da Prada? Babei muito na frente dela. Um cenário de teatro com direito a cortinas de veludo, piso de mármore, luz cênica e arquitetura art dèco. A combinação de cores é perfeita. Palmas... Bravo!!

...Mais Prada! Cenários, fantasias, luxo, carnaval. Um convite: compre!

Não perde em nada para o extinto concurso de fantasias do Hotel Glória.

...E aí apareceu a vitrine da Dolce&Gabana. Barraquinhas de feira, exibiam roupas/bolsas/sapatos caríssimos, "jogados" dentro de caixotes de madeira, em meio a nozes e doces. Originalidade e custo baixo! Adorei. Nota 1000.

Só o precinho que não era de banana... E não pode ser mesmo!

...Recordar é viver!

Vitrines em Nova York, fotografadas por mim no natal de 2005.

...Nossos olhos agradecem!

Sumi um pouco pois é feriadão na Itália!

(+ fonte fotos | arquivo pessoal)

Respirando...

2011-12-05T07:05:00.000-08:00

...E para renovar o astral aqui do Blog, um pouco de verde. Bati os olhos nessas imagens e resolvi trazê-las para cá. Começo com esta cozinha maravilhosa (...e verde!), passo por alguns objetos e paisagens de desejo, e termino com a cadeira Bertoia, minha preferida (...sempre!) - belíssima em sua simplicidade e complexidade; nos seus cheios e vazios. Uma ótima semana que começa a todos que passam por aqui. Ciao!

(+ fonte fotos | Where is the cool, Dwell, Google Images)

Respeitosamente: Ciao L'Aquila.

2011-12-04T11:06:00.000-08:00

...E para curar qualquer mal, é preciso tocar na ferida.

(minha mão sobre uma ferida de L'Aquila, Abruzzo, Itália).

Graças a Deus, em 31 anos de vida, vivi poucos momentos tristes. Talvez por ter nascido em "...um país tropical, abençoado por Deus e bonito por natureza" - como diz a música de Jorge Ben Jor. E uns desses poucos momentos tristes vivi nos últimos três dias na Itália. Na quinta-feira, deixei Milão de carro com os amigos italianos Ilenia Perlotti, Andrea Mariani e Nicola Magri, em direção à L'Aquila, cidade localizada em Abruzzo, próximo de Roma - brutalmente ferida após um forte terremoto em Abril de 2009. Não me sinto confortável em escrever sobre a tragédia aqui neste espaço, mas gostaria de registrar o que senti ao visitar aquele lugar. Na estrada, meus registros dos "céus" italianos na altura de Bologna. Adoro olhar o céu. Eles sempre nos dizem alguma coisa...

<pausa>

...Dedico à L'Aquila a música "corra e olhe o céu", do mestre Cartola.

Em homenagem ao dia nacional do Samba, 02 de Dezembro.

"...Linda!

No que se apresenta,

o triste se ausenta; fez-se a alegria...

Vai... Corra e olhe e céu,

que o sol vem trazer...

Bom dia!"

Cartola

<pausa>

Depois de 6 horas de estrada, chegamos em L'Aquila por volta das 20 horas. Check in feito, hora de ir para a rua. Sabem como são os jovens... Queremos diversão! Confesso que não estava achando nada divertido. A energia é pesada. No caminho, muitas fotos de pessoas que morreram naquela madrugada. Flores, recados presos em muros, objetos pessoais junto às fotos... À noite, com a neblina, não dava para ter uma idéia muito clara do cenário de guerra. Mas algumas coisas já saltavam aos meus olhos: da rua, eu via os interiores dos apartamentos, absolutamente sem paredes. Agora, mediunicamente falando (...para os que acreditam), é tenso. Muito tenso. Não me senti bem. Mas depois de um tempo, relaxamos, bebemos um vinho maravilhoso, matamos a fome com uma focaccia deliciosa - A melhor que já comi na minha vida!! A primeira noite até que foi divertida. Mal sabíamos o que vinha pela frente.

A melhor focaccia que já comi na minha vida: prosciutto crudo + formaggio + carciofi. E a bela manhã em L'Aquila, com suas montanhas cobertas de neblina.

Na manhã da sexta-feira tivemos oportunidade de entrar na chamada "zona rossa" (zona vermelha) - grandes áreas interditadas. Ali tivemos noção da dimensão do estrago. Foram apenas 30 segundos para jogar ao chão séculos de história. O que mais me impressionou foi que hoje, quase 3 anos após o abalo, o cenário é ainda devastador. Não quero imaginar o que se viu e presenciou naquela madrugada do dia 06 de abril de 2009. Igrejas centenárias humilhadas, edifícios mutilados, feridos, abraçados por reforços metálicos, muletas - A cidade tenta se manter em pé. E eu que não sou italiano me coloco no lugar deles. Como deve doer ver o que é seu no chão. Poderia enquadrar a mesma situação, por exemplo, à nossa cidade de Ouro Preto. Prefiro nem imaginar! Ver tudo isso de perto nos faz pensar. Como somos passivos à força da natureza; à vontade de Deus. Não que ele queira o mal, a dor. Jamais! Acredito que tudo que acontece em nossas vidas, principalmente as dificuldades, servem para nos mostrar que podemos superar, aprender, renovar, seguir em frente - crescer.

Arquitetonicamente falando, perdeu-se muito. Para os que não sabem, L'Aquila já sofreu outros terremotos no passado de sua história, nos anos 400's e início dos 700's. Pouquíssimos registros do período medieval restaram. Talvez o Castello seja o principal registro. O espaço urbano atual é fruto dos 700's até hoje. Na metade dos 800's, L'Aquila importou um modelo arquitetônico piamontese de Torino: os chamados "pórticos", ou para nós, brasileiros, os edifícios-galeria abertos, tão presentes na cidade - feridos. As fontanas, elementos fortes do espaço urbano Aquilano também foram machucadas. Comparo o cenário urbano atual a um grande CTI hospitalar, onde os prédios estão recebendo tratamento intensivo para, um dia, voltarem a cumprir suas funções originais. Mas ainda vai levar muito tempo para que eles fiquem de pé sozinhos novamente, firmes e fortes... E depois do tratamento intensivo, muita "fisioterapia" para recuperar os "movimentos". Arquitetura, por mais sólida que seja, é uma coisa extremamente sensível.

Fragilidade: pórticos Aquilanos rachados, abraçados por estruturas metálicas.

Agora, falamos até aqui pontualmente sobre os espaços. Mas e as pessoas, os Aquilanos? Uma cidade sem habitantes não é uma cidade! ...Eles estão tão mutilados quanto seus palácios. Auto estima zero. Já pararam para pensar que uma criança que vive nesta cidade hoje vai crescer nos próximos 20 anos em meio a este cenário? Esta paisagem será o registro de sua memória infantil. E os velhinhos? Vão se despedir da cidade amada em meio a este caos. E os jovens? Esses têm pressa. O espaço urbano em que vivemos influencia muito em nossa personalidade. Dizem que os cariocas são mais felizes por terem o mar...

"...Lembra de mim, dos beijos que escrevi nos muros a giz, os mais bonitos continuam por lá, documentando que alguém foi feliz..." - Ivan Lins. E lá em L'Aquila não era diferente: "Arianna, sei l'amore mio! Ti amo!".

"Venham a L'Aquila. Venham ver o que faz mal à alma. Venham ver as pedras que falam, que sussurram, que gritam. Eram frontões, contraventamentos, embasamentos, capitéis". Chaves das casas penduradas pelas ruas da cidade.

...E afinal de contas, o que eu fui fazer em L'Aquila? ...Turismo sensalionalista?! Claro que não!! ...Trabalharemos neste próximo semestre em intervenções (arquitetura+design) temporárias, que permitam sobretudo a agregação das pessoas que vivem na cidade. Me senti um pouco mal em um certo ponto, ao perceber que estava fazendo fotos "artísticas". Quando me dava conta, era observado por algum morador que passava pela rua. Para eles, ver esta movimentação é uma esperança de que algo vai mudar. Confesso que me sinto impotente criativamente falando. A sensação que tenho é que nada que possa ser criado irá resolver, e muito menos amenizar a dor que essa cidade e pessoas sentem. Mas ao mesmo tempo eu me sinto feliz, pois de certa forma, vou contribuir com a minha arte para reerguer um pedaço desta cidade, como se o meu trabalho fosse um pequeno tijolo assentado, dentre outros milhares que ainda faltam para que ela volte um dia a ser novamente L'Aquila.

No alto, meu croqui da praça do Duomo feito em Milano.

Na sequência, croquis de Nicola Magri... Idéias vêm surgindo.

Na manhã de ontem, eu, Ilenia, Andrea e Nicola caminhamos sozinhos pelas ruas silenciosas de L'Aquila sem os professores e amigos de curso. Às vezes, o silêncio era quebrado somente pelas badaladas do sino de uma Igreja, o que fazia do nosso percurso ainda mais dramático. Entramos no carro de volta para Milão, mudos. Nas câmeras, inúmeros registros. Nas cabeças, com certeza um misto de tristeza, pena... Voltamos diferentes: disso eu não tenho dúvidas! Vamos ajudar L'Aquila. Forza ragazzi!

A volta silenciosa para Milano + a paisagem de Abruzzo na estrada.
"Vai... Corra e olha o céu, que o sol vem trazer... Bom dia!".

No detalhe, eu com apenas 2 anos de idade em São Lourenço, Brasil. Repeti a mesma pose, com 31 anos, na manhã de ontem em L'Aquila. Contando que viverei em média 85 anos, quero voltar a L'Aquila daqui a uns 50 anos, velhinho. Vou repetir a mesma pose mesmo se as pernas já não aguentarem mais.

...E quero comer novamente aquela focaccia maravilhosa
e ver L'Aquila linda, de pé! Definitivamente: I love Italy.

(+ fonte fotos | arquivo pessoal)

Forza L'Aquila!

2011-12-03T13:25:00.000-08:00

Eu acabo de voltar de L'Aquila - cidade localizada em Abruzzo, próximo à Roma - completamente destruída por um forte terremoto em Abril de 2009. Confesso que apesar de estudar e ter visto mil fotos sobre a tragédia, não fazia idéia da dimensão do estrago causado à cidade. Confesso também que voltei diferente para Milão. Estou muito impressionado com tudo que vi. Preparo um grande post sobre esta viagem - Aguardem. Deixo para vocês duas imagens do belíssimo trabalho da artista Aquilana Lucia Uni. Reparem bem nestes fragmentos. Forza!

L'Aquila, Abuzzo, Italy.

(+ fonte fotos | idea tre 60)

PODER.

2011-12-01T05:50:00.000-08:00

Sempre fui apaixonado pelos cenários dos escritórios dos "poderosos" em filmes e novelas de TV. Tem sempre aquela mesa gigante "solta" na sala com uma bela luminária em cima (...e quando criança me perguntava como se fazia para ligá-la na tomada, já que as mesas eram sempre afastadas da parede!). Na frente da mesa, sempre 2 cadeiras elegantes. Ao fundo, persianas horizontais com cortinas pesadas em tecido. No mesmo espaço sempre uma área de estar com sofás classudos - e claro, um aparador com garrafas de Whisky. A luz, sempre fechada, dramática... Muita madeira escura, tons sóbrios. Adoraria ter uma sala assim (dispensando as cortinas pesadas!) - e de preferência tendendo ao Vintage. O set acima é da série americana Mad Men. Repare em todos os elementos do cenário... Não é demais? Paredes forradas de madeira, tons neutros, couro... Discreto e poderoso!

E falando em poder...

Olha o que eu encontro!

Mad Men of mid-century design: George Nelson, Edward Wormley, Eero Saarinen, Harry Bertoia, Charles Eames e Jens Risom - clicados JUNTOS em 1961. Esses sim são Poderosos (...com P maiúsculo!).
É muito poder em uma foto só...

Ok, chega de sonho.

...Vamos para a realidade?

Estamos em 2011, vivendo em espaços cada vez menores... Você olha o cenário do "poderoso" da TV e em seguida olha a sua volta - poder nenhum?! Tem jeito. Você também pode ser um PODEROSO usando apenas um cantinho - basta saber escolher as peças e saber organizá-las. Confira este home office vintage americano. Em primeiro lugar escolha uma boa mesa. O modelo da foto é facilmente encontrado em brechós. A cadeira e a luminária fazem parte da "base". Não basta uma cadeirinha tímida e uma luminariazinha. Você precisará de uma CA-DEI-RA e de uma LU-MI-NA-RI-A - fui bem claro? ...Não quer ser poderoso?! Os objetos completam a cena. Está sem grana? Compre um mapa na banca de jornal e prenda na parede. Na mesa vale apoiar a sua velha máquina de escrever, antes esquecida no alto de armário. Coloque uma planta por perto para dar uma vida. Lembra daquela jibóia, esquecida láaaaaa no início dos anos 90? Ecco! Ela mesmo. Coloque perto da mesa. Cactos e suculentas também são muito bem vindos.

Seguindo o clima desse home office, sugiro alguns móveis e objetos. Imaginei um canto com temática meio vintage/caçador/caminhoneiro. Mesa vintage em aço, cadeira de couro Eames, calendário de parede de Enzo Mari; mapa do Brasil de banca de jornal; post it's preso diretamente na parede; Gun Lamp da Flos; jibóia; kombi; playmobil bang-bang, relógio industrial, e por aí vai... Pode não ser um set de filme ou novela, mas com certeza um canto poderoso e agradável na sua casa... E já que o assunto é poder, quero fechar este post com um dos clássicos mais poderosos já desenhados, a Eames Lounge! ...Ciao!

É... essa aí eu ainda não posso. Eu disse: AINDA.

(Post finalizado na estrada a caminho de L'Aquila, na altura de Bologna!)

(+ fonte fotos | Kdaf, incipe industries, dwell)

6 architects posters!

2011-11-29T23:27:00.000-08:00

Adorei estes posters produzidos por Andrea Gallo.
Para um bom entendedor, "meia palavra" basta!
...Ou para nós, arquitetos e designers, "meio desenho" basta!
...Não são realmente maravilhosos? Adorei!

(+ fonte fotos | Yellow Trace)

Nuvens e patos!

2011-11-28T17:50:00.000-08:00

Um clássico do Design italiano:

poltrona Sanluca, Achille Castiglioni, 1961.

As nuvens de neon deste divertido banheiro me inspiraram a fazer este post. O projeto é do studio novaiorquino Ghislaine Viñas. Das nuvens de neon para as nuvens do guarda-chuva do MoMa que eu também gosto muito! ...A ilustração da segunda foto é de Richard Hogg. Os belos pratos de nuvens em porcelana são da italiana Alessi. E quando vejo uma banheira, logo me vem à cabeça patos de borracha! A caneta da primeira foto também é do MoMa. Ah, e eu já tive meus momentos "pato"! Na esquerda, minha fantasia do carnaval passado no Rio de Janeiro: fui às ruas vestido de pato de banheira! E ao lado, eu e o legítimo Pato Donald, em 1989 na minha primeira viagem à Disney...

(+ fonte fotos | Ghislaine Viñas, MoMa Store, Richard Hogg)

Day by Day in Milan

2011-11-27T14:03:00.000-08:00

Cenas do domingo de hoje... A pracinha em frente à nossa casa, e

aproveitando a luz so sol, decidi fotografar a minha Barcelona...

Quando o alarme toca às 08:00 eu ainda tenho muito sono (mesmo se tiver ido dormir às 21:00). Desligo e durmo mais um pouco. Uma idiotice minha achar que mais 20 minutos vão me deixar menos cansado! Poderia usar estes 20 minutos para tomar um café da manhã decente, sentado na mesa, ao invés de engolir o café em 2 minutos e sair de casa correndo. Mas em 20 minutos posso começar e finalizar um sonho, daqueles que você acorda renovado. Ah, não saio de casa sem banho. Nunca! Meu dia começa com um bom banho. Porta de casa fechada, é correr em direção ao metrô Lima. Depois de duas estações chego ao trabalho. E aí depende. Tem dias que fico lá o dia inteiro, e tem dias que tenho que ir ao Politecnico. <Pausa>

"...De repente você já nem vê o que faz mais sentido,

E me joga palavras na cara que fazem doer demais,

Bate a porta e me deixa assim,

sem saber o que faço de mim...".

O que eu faço amanhã - Alcione.

Tem dias que vou ao Politecnico di Milano de manhã (...ou o dia todo). É uma sensação boa e estranha ao mesmo tempo. Aos 31 anos, dentro de uma sala de aula - Dio Santo! Muitas vezes escutando algo que já sei, mas 90% da turma não. Não quero bancar o "sabe-tudo"; não é isso! Mas já passei por este momento "U-huuu universidade". Já trabalhei, morei sozinho, viajei, tinha minhas responsabilidades... Sei que tenho uma bagagem que eles não têm - e compreendo. Outras vezes vejo coisas que jamais pensei em ver na vida. Coisas relacionadas ao mundo do Design Italiano que eu amo. Desde pequeno fui aquela criança que era amigo de todos na sala de aula. Nunca pertenci a um grupo específico. Na faculdade idem. Aqui idem. Não tenho esse medo bobo de chegar em um grupo novo. Muito pelo contrário, desde o início do curso quis me relacionar com pessoas diferentes para aprender e trocar. <Pausa>

Adoro o Politecnico no outono... Olhem as árvores amarelas!

Hora do almoço no trabalho > Tem dias que vôo em casa para comer. Não dá para inventar muito. Tomate, mozzarella, manjericão, azeite, um pãozinho e está ótimo! Tem dias que resolvo comer algo na rua ali por perto - sempre algo bem "light", sabe? E tem dias que almoçamos no escritório mesmo. Mês passado nosso chefe cozinhou para nós - massa, tomate, alho - uma delícia. Todos na mesa, comendo juntos, como manda a tradição italiana. No brinde de prosecco: "Viva l'Italia!". O cafezinho depois da refeição é quase que sagrado. Demorou tanto para conseguir este emprego... Fico feliz de fazer parte desta equipe, de estar aprendendo e vivendo essa rotina de trabalho na Itália. Um desafio: me comunicar e pensar em italiano.

"...Meu vício é você. Meu cigarro é você.

Eu te bebo, eu te fumo; meu erro maior,

eu aceito, eu assumo... por mais que

eu não queira, eu só quero você...".

Meu vício é você - Alcione.

E no meio desta correria entre trabalho e universidade ainda tem o nosso apartamento. Imagina chegar em casa cansado, abrir a geladeira e ver que você já não tem mais nada! ...Acontece! Sorte a minha de ter essas flatmates maravilhosas - Neshat e Bahare. Nos permitimos um jantar com velas e vinho em plena segunda-feira - porque não? Estou falando um pouco de iraniano! Elas estão me ensinando. É sempre muito bom pisar em casa e encontrar essa galera - o Luís chegou agora, ainda está tímido. Sempre muitas gargalhadas! Juro que me sinto em casa. E a gente come, viu? Mamma mia! Não é a toa que ganhamos muitos quilos desde que decidimos morar juntos. Na sexta passada devoramos uma torta de sorvete depois do jantar. Depois veio aquele misto de prazer e culpa. Todos os dias de noite tomamos chá de maçã com canela antes de dormir. Nos damos sempre um "good night" e " good morning" ao dormir e ao levantar de manhã - aqui em casa nos comunicamos em inglês! ...Sentiu a loucura? Brasileiros e Persas falando em inglês na Itália!!

No alto, a nossa casa, céu azul, 2 pombos e apenas 2 graus.

...E depois de alguns copinhos de vinho, Neshat brincando na praça!

...A sorridente Bahare + o tímido Luís no metrô Caiazzo!

O cansaço de toda a semana tem seu auge na quinta-feira. Mas na sexta-feira, você pode estar um lixo que a cabeça só pensa em diversão ao invés de pensar em descanso. O telefone toca o tempo todo: "qual é o plano de hoje?". Aí rolam jantares; beber vinho nas ruas de Milão; baladas... Saímos muito! Somos da noite. Semana passada saí com um amigo para assistir ao jogo Inter x Cagliari em um pub. Depois encontrei um outro amigo para tomar uma cervejinha (faziam 3 graus com muita neblina, e a rua lotada). Não tinha nenhum plano audacioso para aquela noite. Queria até voltar cedo para descansar (HAHAHA - me deixem rir em caixa alta!). Bom, recebemos uma ligação de que estava acontecendo uma festa no loft de um amigo nosso. E lá fomos! Cena de filme. Um loft mega lotado de pessoas; um balanço preso na viga metálica da sala; uma girafa de pelúcia em tamanho natural no meio da festa... Coisas que só acontecem em Bovisa (zona universitária de Milão) - o "bronx" milanês.

"...Minha estranha loucura é correr

pros teus braços, quando acaba uma briga...

Te dar sempre razão e assumir o papel,
de culpada bandidaaaa...".
Estranha loucura - Alcione.

Ontem foi dia de faxina. Mas faxina mesmo! Daquelas que você tira a gaveta do armário e fica assustado com a quantidade de tralha inútil que está a sua volta. Para deixar o serviço mais animado, uma boa Alcione cantando aquelas músicas de cortar os pulsos no último volume: "...Você fala de amor feito um jogo de cartas marcadas, como roupa surrada que a gente cansa de usar..." - Eu gosto dessas letras, juro. Herdei essa paixão da minha avó. Alcione ecoando e todo mundo com vassoura na mão. No fim do dia aquela sensação boa de limpeza; aquele cheiro bom de lençol limpo... Ah! Cortei o cabelo ontem. Já faz um tempo que descobri esse velhinho (sim, só corto com velhinho). No Rio cortava o cabelo com o mesmo barbeiro no meu avô. Desde então mantenho a tradição dos barbeiros velhinhos. O daqui é milanês legítimo. Bom de papo o coroa. Na parede do salão, aquele calendário Pirelli com belas italianas nuas e sempre uma frase-pérola de "caminhão": "La donna nuda è una donna armata" - A mulher nua é uma mulher armada. Leitoras femininas, desculpem, mas vocês sabem que esses elementos fazem parte do "Interior Design" desses locais (barbeiros, borracharias e afins...) em qualquer lugar do mundo, assim como as revistas de fofoca fazem parte dos salões femininos.

Calendário Pirelli na parede + Eu e Neshat dormindo na praça...

Faxina: Bahare meditando ao som de Alcione. Concentração para limpar a casa!

Domingão, estou aqui, absolutamente jogado na cama, debaixo dos cobertores. Não saio de casa nem se me pagassem (...mentira!!). Entendem agora porque não escrevi aqui no Blog durante toda essa semana? Desculpem, mas é muita correria. E o tempo está passando tão rápido... Fora todos esses compromissos ainda tenho meus projetos no Brasil que tenho que fazer nas brechas que encontro. Hoje fiz massa com tomates frescos e manjericão para o almoço. Escutei muita black music americana dos anos 80 e enquanto escrevia este post coloquem a "marrom" de novo. Semana nova começando, dezembro chegando! Quinta-feira pego a estrada. Viajo para L'Aquila - cidade ao lado de Roma, destruída por um forte terremoto em 2009. Estou morrendo de saudades da minha casa, da minha família, da Tijuca, de um bom pastel de queijo de feira daqueles pingando de óleo (...com caldo de cana, no copo de papel sempre!). Ando sonhando com carnaval... Ontem mesmo escutei uns sambas-enredo.

Acima, meus croquis feitos na última semana para o projeto de L'Aquila.

Terça-feira é dia de feira! Tenho que comprar mais manjericão!!

Dezembro chegando, vou ficando um pouco saudosista... Saudades

de ser criança; saudades de casa... Saudades do Rio de Janeiro!

Pessoal, agradeço desde já quem teve a paciência de chegar até o final deste longo post. Perdi este post 3 vezes graças ao Blogger. Imaginem reescrever esse "livro" 3 vezes? Espero que tenham gostado. Desculpem a ausência! Deixo um blog super legal que encontrei, chamado Manhattan Nest. Confiram!

Deixo também uma música do Shalamar, grupo de soul americano e lógico, uma música da Alcione para cantar junto bem alto.

(+ fonte fotos | arquivo pessoal)

Tutto Bianco!

2011-11-21T15:23:00.000-08:00

Il Duomo di Milano, absolutamente branco ontem à noite...

O frio vem vindo com força total aqui para Milano. A tradicional névoa milanesa tem dado as caras todos os dias tornando a paisagem urbana absolutamente branca. Ontem quando voltei para casa, encontrei o Duomo assim: bianco. Cena lindíssima que mereceu um click! Dá para contar em uma mão quantas pessoas estavam na rua no frio de 2 graus (...e nem era tão tarde assim!). Inspirado nessa paisagem branca resolvi deixar para vocês alguns móveis e objetos de desejo brancos que eu adoro! Espero que gostem. Que venha a neve! Ciao!

Começando bem lá em cima com a xícara Bettina(1) da Alessi - Eu tenho!! Mesa lateral branca(2), Kartell. O relógio branco(3) é da Swatch. Ainda um sonho de consumo não realizado - pendente da Muuto(4). O clássico Puppy(5), design by Eero Aarnio. Luminária Lucellino(6). O prato é da Donna Wilson(7). Xícara alada(8), da Tok&Stok. Cadeira Ru da Hay(9). Relógio de acrílico com fundo branco(10), Kartell - Eu quero muito!! Clássica caneta Lamy, modelo Safari(11). Luminária Tolomeo branca(12), Artemide. Toy art Munny(13). Cafeteira(14), Selton. A última cadeira também é da Hay(15).

...A seguir, cenas dos próximos capítulos!

Acima, cenas do último inverno em Milão... Tutto Bianco!

No detalhe, o Arco della Pace + a minha (ex)rua debaixo de neve.

...Let it snow! Let it snow!

(+ fonte fotos | arquivo pessoal)

Quem tem boca vai à Roma!

2011-11-18T14:32:00.000-08:00

Ciao Roma!! ...Lembram do post sobre os soft maps?

Promessa é dívida e estou aqui para cumpri-la. Prometi um post sobre Roma! Confesso perante ao mundo que no meu ranking de cidades a conhecer, Roma nunca esteve no "Top 10" - questão de afinidades. Tudo aconteceu muito rápido e quando vi, estava indo para a Bella Roma com grandes amigos. Adoro me surpreender com as cidades. E foi exatamente o que aconteceu: me surpreendi! E cada cidade italiana tem sua identidade forte estampada na arquitetura, na comida, em pequenos detalhes - e é o que faz delas serem únicas! ...Roma também é assim: única. Seja pela história; pela monumentalidade; pela grande força religiosa (...que reconheço, apesar de não ser católico). Visitar o Vaticano é muito mais que se sentir mais "próximo" de Deus - é uma aula de arquitetura clássica, de arte, escultura, pintura. A riqueza de detalhes é tamanha que você se rende, cai de joelhos. Uma das coisas que mais me chamou a atenção foi a vegetação de Roma, com suas árvores altíssimas e copas compactas - lindo demais. Ah! Fizemos um belo picnic na Villa Borghese também... Bobagem ficar aqui falando do Coliseu, da Fontana di Trevi, e de muitas outras outras jóias romanas... São perfeitos, inacreditáveis, registros vivos. Roma é Roma - e ponto final! Confiram alguns dos meus fragmentos romanos!

Fecho com esta imagem da Livia, levitando no Coliseu!

...Agora se me perguntarem: Roma ou Milano?

Respiro fundo e respondo: Milano! :)

(+ fonte fotos | arquivo pessoal + Livia Castro)

Excelsior Milano!

2011-11-17T04:00:00.000-08:00

..."Fame" de consumo! No detalhe, a fachada da Excelsior.

Foi inaugurada recentemente uma loja de departamentos destinada a produtos de "luxo", no coração de Milão, ao lado do Duomo, em um grande espaço onde antes funcionava o cinema Excelsior e Mignon. O projeto arquitetônico tem assinatura de Jean Nouvel, e apresenta um mix que a Itália simplesmente ama: food+design+fashion. A loja se desenvolve em sete (!) andares de área bem pequena. A solução encontrada para integrar todos os espaços, foi a de trabalhar com vazios para comunicar os pavimentos + escadas e elevadores de vidro. Cenografia forte e muitas telas de LED exibindo animações como uma referência à tela do cinema. Estive no espaço recentemente mas não fiz fotos. Mostro a vocês o que encontrei aí pelo mundo virtual... Venham!

Telas em todos os espaços. Reparem no revestimento

das paredes, com material que reflete os painéis de LED.

...E mais painéis de LED! Os interiores encontram-se sempre em movimento.

Acima, o bistrô (...que nem é tão caro assim!). Esferas de luz suspensas em diversas alturas ocupam o espaço da escada que dá acesso ao supermercado (de luxo!) no subsolo. Transparências, cinza, branco e madeira escura.

Cenário: no vão que comunica os pavimentos, esculturas de cães

penduradas em diversas alturas, mordem bolsas (caríssimas).

Em todos os pavimentos, moda e design de mãos dadas.

Destaque para o mobiliário expositivo com muita luz.

Paraíso feminino: bolsas e sapatos Louboutin. O último pavimento da loja exibe um grande sofá de couro e produtos expostos dentro de aquários de luz.

Não preciso dizer (...mas digo!) que andei na loja com os olhos de arquiteto. Para mim pouco importava o que estava exposto à venda, até porque muita coisa no momento - apesar de extremamente interessante e sedutor - não posso nem sonhar em comprar. Andava passando a mão pelas paredes, olhando o acabamento do guarda-corpo, me curvando diante dos expositores para tentar entender como foi feita a iluminação através das canaletas, conferindo as junções... Enfim! Saí um pouco decepcionado com certos acabamentos que deveriam ser perfeitos, mas pensando em conjunto, gostei dos interiores, da simbologia, das transparências, das cores escuras e cênicas. Vale a pena visitar!

+ Excelsior website | www.excelsiormilano.com

+ Fonte fotos | Excelsior website, Domus, Wallpaper

Projeto Arquitetônico | Jean Nouvel

Interior Design | Vincenzo De Cotiis + Storage + Monica Armani

Art e Video Direction | Marco Braga

Visual Merchandising | Jo Ann Tan

Content Video | Matt Pyke

Sound Identity | Stefano Fontana

Ciao 2011...

2011-11-14T16:10:00.000-08:00

Já pode começar a chorar alucinadamente:

...2011 está acabando!

Eu não acredito que chegamos já na metade de novembro! Outro dia eu postava aqui no blog sobre o meu reveillon no Castello Sforzesco, lembram? Quem não lembra, clica AQUI. Em Milano o frio está chegando com força total (...pelo visto a neve virá cedo!). As lojas já estão se enfeitando; as pessoas já estão falando de presentes (?); todos comprando passagens para viagens... Meu Deus! Esse tempo tem que passar mais devagar! Assim vamos ficar velhos muito rápido! Enfim, não adianta chorar: 2011 está indo embora mesmo. Resolvi decorar o Blog a partir de hoje com uma bola de natal Pantone! Espero que gostem... Até o natal vou trocando a cor dela! Comece a fazer já a sua lista de presente(s)! ...Quem sabe o bom velhinho não atende seu pedido?! Acho que o Papai Noel (...finalmente!) vai me dar de presente a chaleira da Alessi - um clássico do Design desenhado por Michael Graves em 1985.

Vou começar a rezar desde já! ...E como diz a música:

"...seja rico ou seja pobre, o velhinho sempre vem!".

...Aí Papai Noel: eu me comportei e tirei boas notas no
Politecnico em 2011! Mereço a chaleira do Michael Graves!

(+ fonte fotos | google.com)

Ciao Luís, Ciao freddo, Ciao Monza!

2011-11-14T08:18:00.000-08:00

Bahare + Luís + Neshat + A vista da nossa janela.

Demorou muito para eu me sentir em "casa" aqui em Milano. Passei por diversas casas. Em cada uma, muitas histórias para contar. Já morei com cantor de ópera, diretor de cinema, estudantes de Design, advogado, pizzaiolo... Acho que nunca apresentei a vocês, mas esses ali (...foto acima!) são os meus flatmates atuais. As meninas, Bahare e Neshat são persianas. O Luís acabou de chegar - é brasileiro, de Porto Alegre. Estamos em uma "casa", finalmente. Brasil + Pérsia! ...E no último fim de semana, conheci a cidade de Monza, com o mais novo amigo brasileiro, Leonardo. Grazie mille, Leo! Pelo pouco que pude ver, Monza mantém sua identidade forte, como todas as cidades italianas. Tão próxima da grande Milano e ao mesmo tempo absolutamente diferente (...e independente!). Malha urbana bem compacta cortada por eixos verdes e um parque monumental: recomendo muito um "circuito" pela cidade-palco da prática do automobilismo na Itália. Confiram os fragmentos do fim de semana geladíssimo (...é, parece que o inverno já chegou!). Ciao a tutti!

(+ fonte fotos | arquivo pessoal)

Laviani Lamps!

2011-11-11T00:11:00.000-08:00

Parte da equipe do Studio Laviani em Agosto de 2011, Milano.

Na foto maior, detalhe do teto do escritório + luminária Dolmen da Foscarini.

Só agora me dei conta que ainda não tinha feito nenhum post exclusivo sobre a produção de Design do escritório onde trabalho - o Studio Laviani - comandado pelo arquiteto e designer Ferruccio Laviani, aqui em Milano. A produção do Studio engloba todos os campos do Design: produto (luminárias, móveis...), design de interiores em diversas escalas, exposições, e muito mais. Tem sido uma experiência incrível para mim que adoro esse universo. Resolvi postar hoje algumas luminárias (...belíssimas!) da italianíssima Kartell, desenhadas pelo Ferruccio. Colírio para a sexta-feira de vocês! ...Ciao a tutti!

Luminária Bourgie. Encontrada em diversas cores.

Posto aqui as clássicas prata, dourada e branca.

No alto, o pendente Fly, transparente, encontrado em todas essas cores.

Abaixo, a luminária de mesa Cindy, de plástico com acabamento metalizado.

Luminária Toobe: base tubular transparente + degradê em cores.

Pode ser encontrada nos modelos de mesa e de piso.

No alto, a luminária Tati. Abaixo, a colorida Take.

(+ fonte fotos | google images.it)

Bloggar não é fácil!

2011-11-09T16:02:00.000-08:00

Que a verdade seja dita: bloggar não é nem um pouco fácil! Acabei de ler um texto sobre "conselhos para quem deseja criar um Blog" e me inspirei a escrever sobre o assunto (...vai saber se alguém passa por aqui e lê isso!). A primeira pergunta que você tem que se fazer é porque quer criar um Blog. Qual é a grande finalidade dele? ...Apenas escrever o que você pensa? Expor fotografias, coisas que você gosta? Informar algo? Ensinar algo? ...Fazer um diário virtual?! Enfim, motivo é que não falta para você começar o seu. Diga-se de passagem: é grátis! Ao mesmo tempo "custa caro", caríssimo meu amigo! Custa o que você tem de mais precioso no mundo: seu tempo. Uma grande dica desse texto que li é: em primeiro lugar, escreva para você - afinal você criou o Blog porque gosta de fazer isso. Seja único. Escreva para seu público também! Valorize os contatos, responda a todos, troque informação. Lembre-se que você está se abrindo para o mundo. Seja honesto, indique suas fontes de texto e imagens - é através desta troca que vão te achar também. Bom, depois que você criar seu canto virtual, sua cabeça vai mudar. Você vai pensar como um blogger. Tudo que passar diante dos seus olhos será possibilidade de um bom post.

...Ok, eu confesso! Muitas vezes faço croquis para gerar posts.

Depois, em cima dos croquis, procuro imagens! - doença séria.

Posso dar minhas dicas? Seja você. Não tente escrever "bonito" se você não faz isso naturalmente. Escreva como quiser, quando quiser. Nunca saia de casa sem sua câmera fotográfica. Levo a minha até quando vou na esquina! Outro dia saí de casa para comprar pão. Não sei como, nem porque, quando percebi, estava de frente para uma vitrine da Prada, olhando um sapato que custava 500 Euros. Sabe quando você leva um choque de realidade? Tipo: "O que eu estou fazendo aqui?!". Larguei a vitrine, e ao invés de gastar 500 euros, gastei 50 centavos no meu pão (...delicioso!) - mas fiz uma foto do tal sapato!!! Ih, faço foto de lata de lixo, de poça d'água... Tenha sempre um Moleskine na bolsa (...e não tenha pena de escrever nele!). Anote tudo que seu olho achar interessante. Quando chegar em casa, pesquise sobre o que escreveu. Faça uma pasta no seu desktop relativa ao blog. Navegou, gostou? Joga nesta pasta! Um dia essa imagem vai te servir para algo! Só não esquece de anotar a referência, hein! Blog criado é um compromisso sério. Não deixe ele morrer! Por mais que não comentem o que você escreve, certamente tem alguém que lê e adora (...sua mãe certamente lê, adora, não comenta, e te acha a pessoa maissss inteligente do mundo - aposto!). Enfim, dedique-se a este espaço, cuide dele! ...Ele é seu e centenas de pessoas gostam de ver o que você joga para o mundo.

A primeira caneca de café foi de ontem à noite. Não bebi tudo e não levei para a cozinha para lavar. Já a outra foi do café de hoje. Apoiei na mesa para fazer a foto. Situações do cotidiano que você fotografa e pensa de um dia postar.

Alguém vai gostar de ver a roupa que você usou para ir à Genova...

Essa calça rasgou no mês passado. Eu gostava dela.

Vai gostar também de ver uma foto sua com 5 anos de idade com a sua avó numa viagem inesquecível para Campos do Jordão em 1985. Saudades, muitas!

...Ou vai gostar de ler o recado que você deixou para sua flatmate preso na porta da geladeira de casa. Tudo vira motivo de um registro. Nem que seja para simplesmente lembrar depois ou postar e mostrar para o mundo.

Respire fundo... Coragem!

Crie o seu Blog: mostre-se!

(+ fonte fotos | arquivo pessoal + Miss Cabrina)

Pasta + Amici!

2011-11-08T13:57:00.000-08:00

Chuva + frio, pasta + amici! ...Buon Appetito!

Esqueci de registrar aqui que o nosso último sábado foi marcado por muita pasta e amigos no apartamento! Com a chuva que não para de cair em Milano, a solução foi reunir amigos para um jantar regado a vinho e massa com molho de tomate e manjericão! Só de escrever já me dá água na boca... Na mesa, meu saleiro e pimenteiro Ange o Demon da Koziol(1); combinação mais feliz desse mundo: pasta, pomodoro e basilico(2); vinho tinto na taça (...sempre!); Não dispenso a minha AnnaG da Alessi(4) para abrir as garrafas de vinho; E os talheres lindíssimos da Alessi estão sempre na minha mira! Toalha de xadrez vermelha e branca - sempre!! Fechando com esta tentação italiana: grissini(6)!

"Dio" Ponti - Parte 2

2011-11-07T14:59:00.000-08:00

Casa + Torre Rasini | Milano, anos 30.

Mais uma jóia da arquitetura milanesa: Casa e Torre Rasini, projetadas por Gio Ponti e Emilio Lancia em 1933. O projeto consiste em dois edifícios residenciais interligados, com linguagem arquitetônica completamente diversa do outro. O primeiro, um volume cúbico branco com 6 andares, integra-se perfeitamente ao gabarito da Corso Venezia, elegante avenida da cidade. O outro edifício, uma torre com 12 pavimentos, debruça-se sobre o Giardini Pubblici, belíssimo parque. E o que os dois tem em comum? ...Muitas coisas! ...A começar pela composição formal com elementos geométricos puros, como o corpo cilíndrico na frente da torre, o ritmo das esquadrias e o diferente tipo de assentamento dos materiais da fachada. Uma novidade trazida pelo projeto são os terraços pergolados. Ao mesmo tempo que se integram, distinguem-se cada um com sua identidade arquitetônica forte. Um todo revestido de mármore branco, frio, elegante. O outro, completamente revestido de tijolo aparente, quente, mais "descontraído" - digamos assim. Ambos, classudíssimos, ícones da arquitetura residencial de luxo da cidade. Vamos conferir as fotos...

Milano, 2011...

Quem olha rápido pensa que são 2 edifícios separados. Na verdade são, mas possuem uma conexão que pode ser vista no detalhe que eu marquei.

No detalhe, a entrada em escala monumental da Corso Venezia.

Formas simples, mármore branco, simetria total.

"Non è il cemento, non è il legno, non è la pietra, non è l'acciaio, non è il vetro l'elemento più resistente. Il materiale più resistente nell'edilizia è l'arte".

Na esquerda, aplicação do mármore na fachada. Intercalamento de placas com o veio do mármore na horizontal e vertical. Expressividade com simplicidade. Na direita, a torre vista do parque + porta de entrada em ferro.

Detalhe da porta da torre. Como no edifício mais baixo, um único material foi usado para revestir a fachada, mudando somente o sentido da paginação.

Planta tipo: tanto na torre quanto no edifício menor, apenas 1 apartamento por pavimento. Apartamentos de aproximadamente 500m² com vista para o parque. Nada mal, concordam? Depois dizem que milanês é metido... :)

"Modernità non consiste nell'adottare

quattro mobili quadrati".

Prestem bem atenção no desenho dessas cadeiras. Obras de arte... Lindíssimas! A primeira foi desenhada em 1964, e a segunda nos anos 50.

"Dove c'è architettura, c'è Italia!".

(+fonte fotos | arquivo pessoal + google images.it)

Green Monday!

2011-11-07T02:31:00.000-08:00

Já faz um tempo que não pingo um colírio nos olhos de vocês...
Começando muito bem a semana com tons de verde.
Agradeço à Carla do blog Arquitrecos pela útima imagem - adorei a cadeira!
Uma ótima semana a todos que passam por aqui... Ciao!

(+ fonte fotos | La Maison d'Anna G., Armário da Established & Sons, Cadeira Wishbone verde e Cadeira Irina da Meu móvel de madeira).

"Dio" Ponti - Parte 1

2011-11-03T17:21:00.000-07:00

Via Dezza, 49 - 1957 | clássico da arquitetura moderna milanesa.

Vivo afirmando aqui no Blog que somente quando caminhamos a pé conhecemos realmente um espaço urbano. Já afirmei também que Milão é uma dessas cidades em que se leva tempo para amar. Quando você descobre tudo que ela pode te oferecer, em todos os sentidos, você se apaixona. Eu, depois de um pouco mais de 1 ano vivendo na cidade, finalmente fiz um roteiro para visitar obras arquitetônicas do consagrado Mestre milanês Gio Ponti. E quem sou eu para apresentá-lo (...não conhece? Google já!)! Ponti contribuiu muito para o Design e Arquitetura italiana. Vou inaugurar uma série "Gio Ponti" aqui no Blog sempre mostrando uma obra arquitetônica em Milão + móveis ou objetos - em um mesmo post. Começo por esse edifício residencial na Via Dezza 49, próximo ao metrô Santo Agostino - um clássico (...e residência do arquiteto!).

Figuras geométricas puras, cores, sobreposição de planos... Quase um quadro neoplasticista em escala monumental. No último andar, a casa do arquiteto.

Ponti explica o projeto como sendo um grande empilhamento de varandas, onde cada morador poderia escolher sua cor de preferência para pintar a fachada externa criando assim um edifício com design espontâneo e alegre, como toda casa italiana. Além disso, reparem na assimetria da fachada no que diz respeito aos guarda-corpos e esquadrias. Outro fator importante do projeto é a "luz". Ponti, como sempre, cuidadoso em sua composição, estudando como o prédio seria visto de fora tanto de dia quanto de noite.

Croqui de Ponti mostra a influência da luz na fachada de dia e de noite.

Na foto acima, o contraste do edifício de Ponti e seus vizinhos milaneses tradicionais. No detalhe (1) a comunicação com os vizinhos através de uma pequena abertura lateral no plano que vence toda a fachada. Cuidado extremo!

No detalhe (2), o encontro da superfície vazada do guarda-corpo com um plano verde, dividido em duas partes. Notem que ao lado o plano amarelo é inteiro. Assimetria, movimento... Particularmente, adoro as cores! "Dio" Ponti!

Interiores: cômodos sem portas, absolutamente integrados. Destaque para o piso cerâmico listrado e para o mobiliário impecável. Classudo demais!

E já que estamos

falando de classe e Clássicos...

Posto a Superleggera, desenhada por Gio Ponti em 1951, produzida hoje pela italiana Cassina. Linda, leve, classuda, como tudo que seu criador fez...

Em breve mais obras de Gio Ponti aqui no Blog!

(+ fonte fotos | arquivo pessoal + Amsterdam Modern Blog)

Italian feelings...

2011-11-03T10:47:00.000-07:00

(+ fonte foto | google images)

Sintam as cidades!

2011-11-02T17:33:00.000-07:00

...Eu, abraçando e sentindo o Coliseu em Roma!

Este post é uma afirmação: arquitetura continua sendo a minha "cachaça". Mesmo mergulhado profundamente no mundo do Design (...que eu AMO!), meus olhos de arquiteto continuam registrando o que Milão e a Itália tem de melhor. Viver em um espaço arquitetônico construído assim, tão rico, é um privilégio. Passo a mão nos prédios, sinto eles (...é verdade!). Não pensem que sou um louco ao me ver abraçado com algum prédio por aí na cidade! Fico pensando como conseguiram construir tudo isso aqui, com essa perfeição, naquele tempo. Semana passada saí de noite bem tarde para caminhar sozinho pela cidade... Precisava pensar. Andei no frio do outono por 2 horas entre ruas absolutamente desertas, acolhedoras. Respirei fundo! Sentei na Piazza dei Mercanti, uma pequena praça medieval que já existia muito antes da construção do Duomo! - surreal. Viajei em pensamentos. Fiquei imaginando quem construiu, quem pensou, quem frequentou aquele espaço... Realmente senti o espaço. Terminei a caminhada de frente para o Duomo. Só eu e ele. Voltei para casa bobo e feliz por ter tudo isso aos meus pés. Não abandonei o assunto "arquitetura" aqui do Disegno. Precisei respirar um pouco para voltar com força total. Sábado passado fiz uma verdadeira peregrinação para visitar obras do consagrado arquiteto e designer italiano Gio Ponti. Aguardem um grande post sobre as obras deste mestre milanês! Confiram alguns dos meus fragmentos... Abraço a todos que passam por aqui.

Detalhe do teto do Vaticano + Eu, pelas ruas de Roma.

Deixo para vocês, uma música italiana lindíssima chamada Innamorati a Milano, interpretada por Ornella Vanoni - Cliquem AQUI. A música diz assim: "Tu mi hai detto ti amo... Io te ho detto, ti amo, ti amo, ti amo..." - (...Você me disse, te amo. Eu te disse, te amo, te amo, te amo...). Não é estranho sentir-se apaixonado POR Milano... Apaixonem-se! Sintam as cidades.

Fragmento de uma das cúpulas do Vaticano + Eu, em Genova.

...Um café inesquecível em Genova + cúpula em Milano.

...Sapessi com'è strano
sentirsi innamorati a Milano.
...A Milano.

Eye4Design - segundo texto!

2011-11-02T04:21:00.000-07:00

Convido todos vocês a visitarem o site paulistano Eye4Design para ler meu segundo texto por lá, falando do outono aqui em Milão!

Confiram meu texto + imagens clicando AQUI!

E para quem não conhece "Autumn in New York"...

Aqui segue o link do youtube!

Power Flower

2011-11-02T04:01:00.000-07:00

Ainda pegando carona no Halloween, posto aqui essas imagens criadas pelos alemães do Open Studio. Lembram dos famosos bonecos do desenho animado He-Man dos anos 80? Eles ganharam uma única cor (...em tons pastéis) + flores. Sobre as fotos eles dizem: "Free work for those who likes action figures and flowers". Um contraste entre o bruto e o delicado. E para aqueles que curtem brinquedos em casa, vale a pena arriscar! Uma ótima quinta a todos!

(+ fonte fotos | Open Studio)

Halloween 2011!

2011-11-01T09:20:00.000-07:00

...Muito prazer: Architect Zombie Bastos.

É para assustar mesmo! Esse zumbi aí sou eu!! A maquiagem (...digna de um filme de terror!) foi criada pela grande amiga brasileira Clarice Cassou (...sim, ela que fala de moda aqui no blog!). Pedi que ela fizesse um zumbi bem aterrorizante, e meu pedido foi atendido! Que tal? Reunimos muitos amigos no apartamento para um aperitivo antes de ir para a festa. Nos divertimos muito! O melhor de tudo foi andar assim, com roupa em farrapos, banhada de sangue, pelas ruas de Milão. Halloween inesquecível!

(+fonte fotos | Clarice Cassou)

Autumn in Milan!

2011-10-30T13:46:00.000-07:00

Giardini Pubblici, Palestro, Milano - Outubro de 2011.

Estou aproveitando muito meu outubro em Milão (...tanto que fiz pouquíssimos posts neste mês! Que vergonha!). Definitivamente o outono é a minha estação favorita! A cada outubro confirmo isso. O frio é uma delícia, suportável. Temos dias bonitos, com sol e céu azul... E a natureza vai se transformando aos pouquinhos, dando um verdadeiro show! A paleta de cores é absolutamente fantástica. Você tem que parar e ficar olhando... A mistura de cores em uma mesma árvore é tão impressionante, que só mesmo Deus, o maior designer desse universo poderia ter criado. Tenho aproveitado muito os dias e as noites. Longas caminhadas pela cidade, jantares com amigos, frio e muito vinho! Começamos a tomar nossos vinhos pelas ruas de Milão... Não tem coisa melhor que um bom vinho tinto da Toscana em uma noite fria na companhia dos amigos. Uma pena não termos um outono tão bem marcado assim no Brasil (...em conpensação temos tantas outras belezas que eles aqui nem sonham!). Adoraria ver esta paisagem no parque do Ibirapuera (...imaginem!) ou no parque do Flamengo no Rio de Janeiro. É pelo outono e por vários outros motivos que eu vou confirmando que meu destino é cada vez mais longe do meu país... O futuro a Deus pertence, mas o presente quero aproveitar muito! Confiram as minhas fotos... Amanhã: Halloween!

(+ fonte fotos | arquivo pessoal)

Autumn in Milan...

It's good to live it again!

Alma do negócio!

2011-10-27T04:51:00.000-07:00

É verdade que a propaganda é a alma do negócio. A embalagem por sua vez, tem diversas funções como conter, proteger o produto e principalmente fazer a comunicação do mesmo com o consumidor. Outra função importante é a de seduzir, de fazer você querer ter o que está diante dos seus olhos. Apesar de entender muito pouco sobre a "alma" e propriamente sobre a embalagem (...apesar de ter cursado 1 período de packaging design no Politecnico di Milano), sou apaixonado pelo assunto. E fui absolutamente seduzido por essas imagens que posto aqui, e gostaria muito de dividi-las com vocês!

Identidade visual criada por Sara Nicely. Teve como inspiração arabescos formados por lâmpadas de natal. Imaginem comprar um pão com esta embalagem? Eu seria capaz de guardá-la! Um ótimo exemplo de valorização do produto e comunicação com extrema sedução.

Certamente você não vai esquecer do contato da sua instrutora de Yoga com este cartão! Trata-se de um cartão de visitas feito com material flexível. De um lado, o nome e telefone, do outro endereço de email. Achei genial!

Apaixonei... Pela simplicidade, pela fonte, pelo desenho vetorial, pelas cores... TUDO! Trate-se da identidade visual de um mercado. O fundo de azulejos verdes da foto completa a minha felicidade. O que vocês acham?

...E a perfeição se extende por envelopes, bolsas de papel, adesivos nas vitrines e embalagens de produtos. Adorei o casamento do preto/branco/amarelão/craft/azulejos verdes. Impossível olhar tudo isso e não "querer".

Impossível também é passar por todas essas cores na rua e não prestar atenção no pequeno símbolo impresso em branco em cada poster. Comunicação visual da rede inglesa Little Chef. A combinação de cores é fantástica.

...E as cores se extendem aos interiores das lojas. Acima, lista de preços em placas apoiadas no chão. Em azul e branco, o cardápido super bonito. Visual limpo, direto, extremamente sedutor. Dever cumprido!

Objetos de uso das lojas e embalagens em cores vibrantes. Tudo muito simples e com extremo bom gosto. Reparem na embalagem dos bolos, com visor transparente. Para certos produtos, apenas uma etiqueta redonda colorida cumpre o papel de comunicação e unidade visual.

...Apaixonante, não?

Uma ótima quarta-feira a todos. Ciao!

(+ fonte fotos | Sara Nicely, Behanc e, ID)

Sit Down: Seating for kids!

2011-10-26T07:59:00.000-07:00

Adorei estas imagens! Elas fazem parte do Museum of Childhood em Londres, todo voltado para o universo infantil. Gostei muito de como apresentaram os "clássicos" do design às crianças. Eu me coloco no lugar deles, lendo cada descrição. A cabeça vai longe... Não acham? Fantástico... Confiram!

(+ fonte fotos | matandme.net)

Yellow Monday!

2011-10-24T01:57:00.000-07:00

Bom dia a todos vocês que passam sempre por aqui! Eu voltei. Muitas desculpas pelo abandono, mas está praticamente impossível dedicar um tempinho para o blog. As aulas no Politecnico di Milano recomeçaram, e junto com elas, segue o trabalho no escritório. O frio chegou, e com ele, vem junto também aquela preguiça. Resolvi descansar no fim de semana (...depois de uma festinha na sexta-feira!). Abstraí trabalhos com o computador. Confesso que dormi muito! ...Comi MUITO também! O fim de semana foi uma verdadeira orgia alimentar! Aqui em Milão, no momento fazem 7 graus (...e estamos no outono ainda!). Pelo visto teremos um inverno muito rigoroso. Peço desculpas aos amigos blogueiros. Aos poucos vou visitando vocês. Para começar a semana, deixo esta estante amarela feita por Pedro Varela e Renata Pinho em Portugal. Amarelo é o tipo de cor que aquece qualquer lugar; traz vida, alegria... E essa estante é tão interessante que funciona na verdade como uma grande parede escultural. Dispensa até objetos! Gostei bastante... Buona giornata, ragazzi! Ciao!

(+fonte fotos | Archdaily)

Presentes!!

2011-10-17T16:11:00.000-07:00

Ship Shape, da Alessi, um dos presentes que ganhei da minha mãe!

Podem falar a verdade... Uma das melhores partes de um aniversário é quando a festa acaba, os convidados vão embora, e você se perde abrindo todos os presentes que recebeu - mentira?! Eu simplesmente adorei meus presentes de aniversário - Foram tantos! A começar pela presença da minha mãe e minha tia - presentaço! Eu também ganhei vários "brinquedos" (...de gente grande!!), super legais, e gostaria de dividir com vocês!! Confiram comigo!

A chaminé do submarino se transforma em uma faquinha e a tampa se abre para pegar a manteiga. Depois é só montar tudo de novo e guardar na geladeira. Difícil foi escolher a cor. Adorei esta! Dá uma pena de usar!!

Eu sempre fui apaixonado por estes dois aí da Koziol! Procurei por anos, até que encontrei aqui. O anjo é um saleiro e o diabo um pimenteiro. Demais!!! Parecem de cerâmica, mas são de plástico. Estes, me dei de presente.

O pedestal cerâmico da Jansen+Co foi presente da minha tia! Há muito tempo que ele estava na minha mira... Difícil também escolher a cor. Mas eu gosto muito de amarelo. Perfeito para pôr sobre a mesa apoiando frutas ou bolos.

Magic Bunny, da Alessi! Presente do meu amigo italiano Claudio Devoto. Simplesmente adorei, inclusive a cor! Quando você tira o coelho da cartola, os palitos aparecem. Impossível não gostar desses brinquedos. Concordam?

A Anna G. também estava na minha mira... E o meu amigo Arthur me deu de presente! É o tipo de objeto que sai das gavetas e ganha as prateleiras do seu bar. Vai ter uma disputa para abrir o próximo vinho. Grazie Arthur!

Neshat e Bahare são as minhas duas flatmates, e elas acertaram em cheio com este presente! Caneca de cerâmica da italiana Seletti, com a malha urbana e os símbolos novaiorquinos! Os próximos cafés serão com certeza mais gostosos...

...Outro presente da dupla Neshat-Bahare!

Um relógio decorativo também da Seletti - Adorei!

Este prato é genial! Ok, perfeito para crianças. Mas eu, no auge dos meus 31 anos, quis muito ele - e minha mãe me deu!! Este é o fundo do prato: você vai colocando a comida, formando o cabelo do "Fred", a barba, o bigode...

Não resisti. Comprei o prato de Nova York da Seletti! Tentação... A pintura é uma obra de arte. A borda é dourada e traz todos os símbolos novaiorquinos. Só me resta agora comer muito agora para usar todos esses presentes!

Postei aqui os presentes de design... Foram tantos outros!

Adorei tudo! Fazer aniversário na Itália é muito bom!!!

...Abraços e uma ótima terça-feira!

Atualizando...

2011-10-16T13:50:00.000-07:00

Muitos petiscos e artigos da Alessi na minha mesa de aniversário!

...Voltei! Desculpem a ausência. Odeio deixar este espaço empoeirado! Mas realmente os últimos 15 dias foram de total correria. Arrisco a dizer que foram os melhores dias que tive desde que cheguei em Milão! Mas tudo que é bom, dura pouco. Minha mãe e minha tia já voltaram para o Brasil. Foram muitas as comemorações de aniversário. Fiquei muito feliz com todas as mensagens que recebi, e pela presença de todos que aqui passaram. Agora a vida volta ao normal... Trabalho, aulas no politecnico di Milano e MUITO, mas muito frio (...que maravilha!). Vocês que me acompanham por aqui, sabem o quanto eu odeio calor... A temperatura está perfeita! Bom, confiram imagens da minha mesa de aniversário, e vamos falar mais de Milano e design!

Acima, a mesa com as bandeirinhas (...que eu mesmo fiz nos 45 minutos do segundo tempo!). Na segunda foto, um close geral da decoração.

Olhem a minha "Anna G." lá na primeira foto! Presente do meu amigo Arthur!! Adorei. Do lado dela vocês podem ver o meu saleiro/pimenteiro angel/demon da Koziol! Sempre quis tê-los e me dei de presente. Lá no fundo, o coelho verde saindo da cartola é um paliteiro da Alessi! Presente do meu amigo italiano Claudio. Grazie Mille! Por último, o pedestal cerâmico onde estão as uvas, foi um dos presentes da minha tia! Também estava na minha lista faz tempo. Espero que tenham gostado das fotos e que elas sirvam de inspiração para a mesa de vocês. Abraço!!

Aniversário!

2011-10-11T04:52:00.000-07:00

Eu, fotografando minha mãe no Giardini Publici, Milano.

11 de Outubro e 2011 - Meu aniversário de 31 anos! Estou vivendo dias incríveis com a visita da minha mãe e da minha tia em Milão! Dias de muito frio, muito sol, perfeitos, do jeito que eu gosto (...xô calor!!)!! Este é o meu segundo aniversário na Itália. Ainda lembro do 11 de outubro de 2010... Como passou rápido! O que importa é que estou aqui com saúde, feliz e forte para encarar o que vier! Presentes? MUITOS! Ganhei vários artigos da Alessi, Koziol, entre outros! Vários "brinquedinhos" de design... Prometo postar tudo aqui depois. Por enquanto fiquem com fotos dos nossos últimos dias aqui em Milão e Verona! Hoje de noite, jantar brasileiro feito pela "mamma" e caipirinhas feitas pela minha tia! ...E claro, muitos amigos! Ciao!!

Acima, imagens do Duomo, ruas de Milão e Verona. Na última foto acima, reencontrando o amigo arquiteto italiano Filippo Simoncelli.

Acima, elas atravessando uma rua de Milão.

Abaixo, nós 3 no topo do Duomo!

Apple, for Steve Jobs.

2011-10-06T08:55:00.000-07:00

Em homenagem ao Steve Jobs, deixo o poster "La Mela".
Um clássico feito por Enzo Mari em 1963, para a Danese Milano.

...Colírio!

2011-10-06T06:06:00.000-07:00

Fim de semana chegando e eu vou sumir de novo. Motivo? Visita da minha mãe! E o presente de aniversario (...terça-feira que vem!) vem duplo: ela chega com a minha tia! Esperei muito por este momento! Agora eu so quero curtir. Dias muito felizes virão! E para comemorar este momento tão esperado, preparei uma mesa italianissima para recepciona-las! Aguardem fotos! ...Deixo esses colírios que eu encontrei no blog da Annaleenas.

Continuo devendo o post de Roma! Aguardem!! Ciao!

(+ fonte fotos | Annalee HEM)

O Papa é POP!

2011-10-03T13:47:00.000-07:00

Meu altar do Design: Olhem só o que eu trouxe do Vaticano...

Ciao Pessoal! Não, eu não abandonei o Blog... Eu me explico! Acabei de voltar de ROMA!!! Muito a contar, mostrar, comentar! Arquitetos de todo o mundo: vocês precisam conhecer Roma! ...Simplesmente fantástica. Prometo um post bem legal sobre a cidade. Viram ali em cima o que eu trouxe na minha mala?! Não resisti a essa miniatura do Papa. Já mergulhei ele no meio de toda a minha tralha inseparável. Enquanto me calo por aqui, abro minha boca em outro espaço virtual! Convido todos vocês a visitarem o Eye 4 Design (...repararam no gif que eu coloquei na aba lateral aqui do Disegno?), plataforma digital com foco em design, comportamento, arte, arquitetura (...e por aí vai!!)! O meu primeiro artigo falando sobre Milano foi publicado por lá! ...Estou integrando o time dos colaboradores! Valeu pelo espaço! E vamos falar muito de Design! Confiram meu texto e minhas fotos milanesas AQUI!! Grande abraço a todos!

Interiores (M)asculinos!

2011-09-28T17:34:00.000-07:00

...Poster promocional do Nike Air, 1987.

Coloque na parede da sala!!

Passeando pelos meus sites preferidos, colhendo todo tipo de imagem, (...e esquecendo das fontes como quase sempre!), me deparei com uma curiosidade: estava guardando um verdadeiro acervo de interiores absolutamente sóbrios, masculinos (...com M maiúsculo!). E veio a idéia de montar um post sobre o assunto. Comecei a viajar (muito!!) e foquei na busca de imagens. Imaginei o apartamento de um homem, solteiro, absolutamente urbano, baladeiro, que adora receber amigos, e claro, a namorada(...s? Oops!). Um convite para jantar em algum apartamento bacana, vale muito mais que qualquer restaurante, por mais chic ou descolado que seja. O post de hoje vai para os amigos leitores, solteiros (...uhuuu!), de muito bom gosto e que gostam de curtir a vida em selvas de pedras!...Venham comigo! Inspirem-se!

Uma cozinha bacana é essencial. E na minha opinião, quanto mais cinza e metálica, melhor! A primeira imagem mostra o toca-discos do Dj residente! Balada na cozinha! Adoro o estilo industrial com cestos de fibra na foto 2.

...Será que você encontra uma geladeira assim em algum brechó por aí? Seria perfeito! E eu gosto dela assim, PRETA! Em cima dela, deixamos o pinguim de louça de lado. Que tal uma miniatura de um fuscão preto?! Gosto muito!!

Na sala, deixe os livros! ...E quanto mais bagunçado, melhor! A informalidade na arrumação dos livros não inibe os convidados a pegar um para folhear. Adorei a idéia do quadro escrito sobre o sofá de couro. Aposte no humor!

Banheiro! Não existe combinação mais feliz que madeira/concreto/vidro/branco! Na primeira foto, notem o espelho apoiado na bancada de concreto! Na segunda foto, piso em madeira de demolição (...sim, no banheiro!).

...Chegamos no quarto! Cama tem que ser confortável. Selecionei 2 fotos. Um quarto mais informal, com cabeceira de livros empilhados+luminária industrial, e um outro mais "classudo". Adoro a combinação do couro com madeira escura.

...E que tal esse mais descontraído? Paredão de concreto, roupa de cama absolutamente branca-básica, cabeceira em madeira com luz, e para quebrar a frieza, máscaras funcionando como arandelas. Design by Philippe Starck.

...E aí? Closet arrumadinho assim ou no melhor estilo "furacão Irene"?

Eu gosto das duas opções! (...ok, mas um Irene ordenado, hein!)

...E o home office? Se você tiver espaço, faça um bancadão pegando a parede toda da sala. Coloque prateleiras e pronto! Se falta espaço, arrisque em móveis "transformers" como este do designer Daniel Schofield.

Essa pasta de couro para carregar o Mac é tentadora! Se você tiver uma, nada de esconder dentro do armário! ...Outra opção de home office é ter uma mesa assim, industrial, de aço com rodízios, solta na sala. Coloque uma cor nela!

...Combinações que gosto muito! Na primeira foto, couro+madeira escura.

Depois couro+preto+branco+verde bandeira. Tudo muito equilibrado, clássico, sóbrio, chic e extremamente masculino. Concordam?

Bom humor - SEMPRE! Acima, guardanapo com desenho de gravata, Gussi. Abaixo, papel de parede "Imperial Forces", com coleção de bonecos Star Wars.

Ok, meu amigo - Vale fazer o estilo "borracheiro"! Pode pendurar uns posters no quarto, até mesmo no banheiro - Sonhar não custa nada! Mas prende com fita isolante aparente, que fica muito mais legal (...e custa menos ainda!).
...Quanto mais informal, melhor!

Uma outra idéia legal para as paredes é usar este tipo de cabide para prender fotos e posters. Uma maneira muito original (...e barata!) de exibir imagens que você gosta. Adorei a câmera com este fundo azul!

...Fechando com um mix de objetos!

Carrinho industrial(1), CB2+casaco Cote D'azur, Scoth & Soda. Câmera Zeis Ikon(2). Espelho de madeira para interruptor (3). Pendure este skate na parede, Igloo Store(4)! Gostei deste sapa-tênis... Vans wingtip sneakers(5). Clássico Playmobil-bang-bang (6). Mesa de centro em concreto+Heineken geladinha(7) - gosto muito! Invista em uma luminária legal, Lamp Pool(8)!
A iluminação pode fazer um milagre no seu ambiente.

...Espero que tenha ajudado os amigos-leitores!
Grande abraço a todos! Ciao!!

(+fonte fotos | The Selby, Where is the cool?, Hotel Mama Shelter,
CB2, Emma's Blog e outros que sinceramente não lembro mais!!)

Cool posters!

2011-09-28T13:15:00.000-07:00

Encontrei esses posters passeando pelo mundo virtual...
Adorei o fundo amarelão + fotografia de topo dos carros.
...Teria os 3 em uma parede absolumente branca!

(+fonte fotos | Eriksson Jonas)

...Colírio!

2011-09-27T14:44:00.000-07:00

O colírio da semana é o restaurante Fastvinic, em Barcelona.

Adorei a combinação do azul-petróleo-esverdeado + madeira + vasos de plantas + estrutura metálica branca. Reparem na segunda foto, como é interessante o sistema de mesa + bancos. As luminárias brancas sobre cada mesa, criam um clima intimista, acolhedor. Grande efeito, custo quase zero. Gostei dessa cara de "quintal". Aliás, a idéia pode ser adaptada em um pátio interno - que tal?! Interiors by Alfons Tost. Quer ver mais fotos? ...Clique aqui! Ciao!!

(+fonte fotos | Yatzer)

...Casa Nova!

2011-09-26T13:26:00.000-07:00

Drinks exóticos, tomate, cenoura, amendoim, chips, velas...

Enfim, casa nova! Como é bom mudar (...para melhor, é claro!)! Estou muito satisfeito com o novo lar milanês. Tivemos muita sorte de encontrar este apartamento mobiliado, com ótima localização. A princípio, aluguei o espaço com a Neshat (...amiga, arquiteta, iraniana!). Nossos 2 novos flatmates chegam em breve e com certeza apresentarei a vocês. Apesar do apartamento estar em ótimas condições, eu e Neshat fizemos algumas compras na Ikea e na feira que tem aqui na rua! Compramos copos, plantas, tapetes (...esses tapetes listrados custaram 12 euros na feira!), uma estante para o banheiro... Não dá mais vontade de sair daqui de dentro! No último sábado recebemos alguns amigos antes de ir para a balada. Preparei drinks à base de Campari (...mais italiano, impossível!) + frutas vermelhas (...foto acima!), e para acompanhar, grisini integral, tomate com manjericão, cenoura, chips, amendoim... E depois, claro: balada até quase de manhã!! ...Espero que gostem das imagens.

No detalhe a nossa cozinha, que é integrada com a sala.

Tampo de madeira, armários em aço escovado...

Ao fundo, do lado esquerdo, a porta de entrada. No meio a geladeira também em aço. Olhem os tapetes aí! No detalhe, tomates, spaghetti + funil da Alessi.

...E uma das coisas que mais gosto é sair na madrugada da cidade, ainda mais agora no outono. Ruas vazias, silêncio, friozinho e o Duomo TODO seu!!

Me sinto o dono da cidade! No detalhe, o mega lustre da Le Banque!

Oficialmente OUTONO! Como é bom saber disso!

...Já já eu vou ter o prazer de ver as folhas assim.

...Melhor época do ano para mim!

Uma ótima semana a todos!

(+fonte fotos | arquivo pessoal)

Big Ideas!

2011-09-24T02:39:00.000-07:00

"...Big ideas start as

weird ideas".

Patri Friedman

(+ fonte fotos | Ignant.de)

Um ótimo sábado a todos!

1 ano na Itália!

2011-09-22T13:23:00.000-07:00

Primeira foto feita em Milão: meu tênis novinho em folha no Parco Sempione.

Hoje, dia 22 de setembro, completei 1 ano na Itália. Parece que foi ontem que eu cheguei aqui em Milão, com as minhas duas malas e a inseparável Tolomeo no colo. Certamente quando cheguei aqui, não tinha noção do que viria pela frente em 1 ano. Foram tantas alegrias, tantas dificuldades, tanta novidade, mil coisas acontecendo ao mesmo tempo. É impossível listar aqui em 1 post! Quem sabe mais frente eu não escreva um livro? Verdade! Tenho muita vontade de contar detalhadamente estes anos na Itália. E que venham mais anos, mais desafios! ...Para encarar o que eu já encarei aqui tem que ter muita CORAGEM!

Aquele tênis novinho em folha, depois de 1 ano de

chuva, neve, sol, calor, frio, virou isso aqui!!

R.I.P - Rest in Peace! ...Fiz um digno enterro.

...Foi-se embora! "Sambou" muito em terras milanesas.

No próximo sábado será a comemoração de 1 ano!
Mereço!! Grande abraço a todos... Ciao!

Xcoma Bar

2011-09-19T17:40:00.000-07:00

Ao ver a dimensão dos interiores deste restaurante na China lembrei muito do meu trabalho final de graduação. Como é difícil trabalhar espaços comerciais estreitos e longos, ainda mais hoje com toda essa questão de acessibilidade. A organização espacial em linha é quase que inevitável. O mais bacana deste projeto é o banco continuo em feito em 2 níveis, que permite alturas diversas de mesas e assentos. Gosto do concreto bruto no teto e o cimentado do piso, das luminarias super simples descendo junto à parede e do branco com madeira natural. Que tal um vinhozinho aí, hein? ...Confiram!

+ Kuuworld website | www.kuuworld.com

(+ fonte fotos | kuuworld)

11 de setembro de 2011.

2011-09-18T09:37:00.000-07:00

Um taxi novaiorquino andando sobre uma obra de Mondrian!

...Post grande assusta, eu sei - dá preguiça. Mas leiam!

Este post chega com 1 semana de atraso devido à minha mudança e aos problemas de conexão (...raiva!), mas a intenção é o que vale. Na verdade não é "somente" mais um longo post sobre Nova York - é mais que isso - um tributo àquele trágico 11 de setembro, que neste ano completou uma década. Todo mundo tem uma história para contar sobre aquela manhã, de como souberam dos atentados. Mas eu quero deixar este papo triste de lado. Todos os sites e programas de televisão mostraram mais uma vez aquelas imagens terríveis, marcantes, chocantes. Mas eu quero lembrar de NYC neste dia com outros olhos. Olhos de arquiteto, de designer, de artista, de fotógrafo, de sonhador. Quero lembrar da cidade feliz, produzindo o que ela faz de melhor. Caldeirão de tendências, fashion city, mix de culturas, antena cultural - uma máquina industrial que exporta o melhor da arte, design, arquitetura, moda e lifestyle. New York, New York!! ...Nunca escondi minha paixão por NY e sempre reafirmo abertamente isso aqui no blog. Estão preparados?! Esta é a minha história com Nova York. Espero que tenham paciência de ler.

Broadway Boogie-Woogie, uma homenagem de Piet Mondrian à NYC.

Concluída em 1943, três anos depois dele chegar na Big Apple.

Toda paixão tem um começo. Infelizmente não conheci pessoalmente as torres do World Trade Center. Pisei na Big Apple pela primeira vez um tempo depois dos atentados. Na semana da minha viagem, minha mãe conheceu em um vôo Salvador-Rio de Janeiro, uma americana que estava de viagem a turismo pelo Brasil com o pai. Durante a conversa, Morgan disse que morava em Nova York, no Village. E então minha mãe disse que eu estava indo para Nova York naquela semana. Telefones e emails trocados, Morgan foi o meu primeiro contato naquela selva de pedras. Ok - agora congelem o texto aqui > segurem a Morgan aqui que já já volto a falar dela! (...A seguir, cenas dos próximos capítulos!).

"...If I can make there

I'll make it anywhere,

It's up to you,

New York, New York".

New York, New York - Frank Sinatra.

Eu e clássica camisa "I love NY". Esta logo foi criada por Milton Glaser, na década de 70, para estimular o turismo em Nova York. Clássico, forever!

...Do JFK para Manhattan, pegamos uma van e nela estava Bárbara Hentschel, brasileira, que tinha vindo no mesmo vôo que eu. Bárbara já tinha morado nos Estados Unidos, e voltava de vez à América depois de um longo tempo no Brasil. Lembro perfeitamente daquela manhã de inverno... De longe, já vi aquele emaranhado de prédios, e no meio deles o icônico Empire State. Bárbara foi explicando a dinâmica da cidade enquanto meus olhos se perdiam com tanta informação. Na frente do Port Authority, trocamos e-mails e cada um seguiu seu destino. Agora congelem a Bárbara aqui!!! Daqui a pouco volto a falar dela de novo (...A seguir, cenas dos próximos capítulos!).

...É essa imagem que eu adoro, vindo do JFK para Manhattan.

Fiz esta foto em 2009, no verão - enquanto minha mãe dormia - Pode?!

Lá fui eu para meu intercâmbio em Massachusetts, Hancock/Pittsfield. Meses depois, mantendo contato com todos, volto a Nova York. Fiquei hospedado na casa de uma grande amiga carioca, Patrícia, em New Jersey. Estávamos em uma avenida super movimentada tirando a bagagem do porta-malas do taxi, quando de repente, de dentro de um carro, escuto: "...Felipe?! É você?". Quando olho para o engarrafamento da via, advinhem quem era?! Sim, Bárbara! ...Aquela Bárbara de meses atrás, que conheci na van do JFK. Dá para acreditar? Bárbara morava a 2 ruas de Patrícia - mais surreal ainda! No mesmo dia marcamos um café. Bárbara abriu um mapa da Big Apple sobre a mesa e começou a me explicar como funcionava Manhattan. E então veio a pergunta: "...Que lugar você quer visitar primeiro?". A resposta foi imediata: "Soho!". E lá fomos...

"...Autumn in New York, why

does it seem so inviting?"

Autumn in New York, Ella Fitzgerald.

Esta mesa tem design da Faktura Furniture, empresa baseada em Nova York. Passaram a mensagem de uma forma tão sutil... Gostei da mesa!

"...Oh, Autumn in New York, You'll

need NO castles in Spain."

Autumn in New York, Ella Fitzgerald.

Helvetica, apesar de ter nascido na Suíça, é absolutamente Novaiorquina.

Bolsa "Neue, New, NY" - em Helvetica, da SuperFancy.

Ok, deixa eu trazer a Morgan de volta à história. Após nos falarmos por telefone algumas vezes, dentro de alguns meses, chegou o dia do encontro. Marcamos na Washington Square, no Village, embaixo do Arco, de frente para o início da 5th Avenue, no auge do inverno novaiorquino. Quer melhor lugar para marcar um encontro? "Como você está vestida?", perguntei. "Um sobretudo bege e um cachecol preto", ela respondeu. Desliguei o telefone e logo pensei: Todo mundo tem um sobretudo bege com um cachecol preto no inverno de NY!! Como eu iria saber quem era? Após muitas tentativas frustradas, chega a verdadeira Morgan - a mesma que estava no vôo Salvador-Rio! Que louco.

A própria, Morgan Fleming, com o sobretudo bege e o cachecol preto!

Inverno, no gélido Central Park. Como é bom relembrar...

"...It's autumn in New York,

It's good to live it again".

Autumn in New York, Ella Fitzgerald.

Morgan estava com salto altíssimo e disse que precisava passar em casa para trocar de sapatos. Lá fomos. O prédio, era um daqueles clássicos novaiorquinos no Village, de tijolinhos. No caminho, em pouco tempo de conversa, muitas coincidências, como a paixão pela black music americana, que incluí no topo da lista Aretha Franklin, Stevie Wonder e Luther Vandross. Ao chegar na casa dela, outra grata surpresa: um cd da Bebel Gilberto dentro de um baú nos pés da cama king size. Enfim, sapatos trocados. Ela me perguntou se eu gostava de chá (?) - What the fuck!?! Ok, gosto de chá. Então fomos numa casa de chás exóticos. SUR-RE-AL. Descemos uma escadinha num porão e no cardápio, chás do mundo inteiro, de todos os sabores, odores, até mesmo alguns afrodisíacos. Depois do chá, o que fazer naquele frio de zero grau? "...Você gosta de cerveja?" - hahaha. Adorei a originalidade. Do chá chic fomos para um pub trash beber a cerveja mais barata de NY. Noite inesquecível. Aos curiosos - Não, esta não é uma história romântica > Morgan tinha um namorado, DJ/produtor de hiphop no Brooklyn. Seguimos... :)

...E da cerveja barata, fomos para o Katz, um dos restaurantes mais tradicionais de Manhattan! Desde então é obrigatório passar no Katz's ao visitar NY, e trazer os amigos. Em 2009 apresentei o Katz's à minha mãe! Delícia...

...E 6 anos após aquele vôo Rio-Salvador, minha mãe reencontrou Morgan, desta vez em NY. Jantamos e seguimos ao Apollo Theather, no Harlem - Templo sagrado da música negra novaiorquina. Herdei da minha mãe a veia black!

Obs: Detalhe para o show do Stevie Wonder fake.
Jurávamos que era verdade até desmentirem!

"I want to wake up in that city

that doesn't sleep!"

New York, New York - Frank Sinatra.

Impossível listar e registrar aqui todos os bons momentos em NY. Emendando o segundo intercâmbio, passamos um reveillon na Times Square. Entramos em 2006 abaixo de zero no meio daquele mar de pessoas. Inesquecível. No mesmo ano, através das redes sociais Myspace/Facebook, conheci o James, arquiteto de NY e desde então já se vão 5 anos de amizade. Muitas pessoas entraram, saíram e continuaram nesta minha história com NY. E tenho certeza que muitas ainda entrarão! Deixo alguns fragmentos desses momentos bacanas na Big Apple e uma seleção de imagens e símbolos que eu adoro...

"Glittering crowds and Shimmering clouds

In canyons of stell

They're making me fell - I'm home".

Autumn in New York, Ella Fitzgerald.

Lá do alto para baixo; Minha mãe no Battery Park+Big Apple. Bertoias do MoMa (...adoro!)+inverno no Central Park. Wright+James/Eu/Farid - balada no Village. Eu (...com um olhar de "eu vou, mas eu volto!")+grande amiga Patricia.

"...There is nothing you can't do,

Now you're in New York".

Empire State of Mind, Alicia Keys.

Típica barraca novaiorquina de hot dogs(1). Taxis amarelos, ícones(2). Obama, ToyArt(3). Mapa flexível(4). Bety Boop, ícone da Broadway(5)!

Câmera Fisheye Vintage(1). Michael Jackson ToyArt, DesignMania(2). Souvenir Estátua da Liberdade(3). Gato Felix, novaiorquino(4)! "Eat"(5) em Neon. "Hell, Yes"(6) do New Museum, já virou um ícone tipográfico de NY. Ovo frito(7)!!!

Placa luminosa Don't Walk(1). Clássico infantil dos anos 80, macaco Murf(2), em homenagem ao KingKong. Yo! Notorius BIG ToyArt(3). City Wood miniatures(4), Muji. Swatch Times Square(5). Clássico mapa do metrô de NYC(6), design gráfico de Massimo Vignelli. Paper Cities NYC(7), PaperCraft.

Adorei esses desenhos feito pelo designer Philippe Nicolas.

Gosto da composição, das cores, da fonte... Tudo!

...E fecho este post gigantesco com esta imagem que encontrei por aí (...e não lembro a fonte!). Sou fã do canto Gospel americano, das missas no Harlem.

Fica esta imagem forte e ultra novaiorquina. Que as famílias que perderam seus parentes naquele trágico dia, encontrem força na palavra de Deus.

Um ótimo fim de domingo a todos...
E obrigado pela paciência de ler!

"...Concrete jungle where dreams are made;

These lights will make you feel brand new;

Big lights will inspire you,

Lets hear it for New York"

Empire State of Mind, Alicia Keys.

Saturday Night

2011-09-17T17:36:00.000-07:00

Eu costumo separar/arquivar/catalogar/registrar minha vida através de músicas e cheiros. Sinto um determinado cheiro e me lembro exatamente do ano, da roupa, da situação. Quando toca uma música no rádio então... Acho que lembro do mês, do dia em que escutei pela primeira vez (...ou costumava ouvi-la!). É noite de sábado em Milão e eu finalmente terminei de arrumar as coisas da mudança (...e finalmente estou conectado dignamente à internet!). Deus nos presenteou com uma chuva maravilhosa, daquelas assim para baixar a poeira, limpar, lavar, louvar! A temperatura caiu consideravelmente. São "as águas de setembro fechando o verão". Logo chega o outono. Neshat, minha flatmate, viajou para Firenze. O apartamento é meu! Acabei de fazer um café delicioso... Acendi a vela que a Neshat me deu. Acendi também minha luminária Tolomeo. Os cookies eu coloquei no bowl da marca holandesa Marieke (...lembram do recente post?). O café, coloquei na xícara Bettina da Alessi, com design da Future Systems. Simplesmente adoro o desenho desta xícara! ...Reparem no pires! Ao fundo, alguns objetos, incluindo a minha inseparável Lamy Safari amarela (...sobre o book que a Clarice me deu de presente!). O peixe verde de cerâmica também é da Alessi, e tem design de Stefano Giovannoni. Traz inspiração nas cerâmicas orientais antigas... O relógio é Swatch e os manequins de madeira comprei há muito tempo em NY. Aquele vento gelado bom entra pela janela... E eu aqui, atualizando o blog, escutando bem baixo "blue in green", by Miles Davis (...ouçam aqui!)! O cheiro de chuva se mistura com o cheiro do café, da vela (...se mistura com saudades também! Muitas!)... Eita! Estou tão poético! hahaha. Com certeza lembrarei de tudo desta madrugada, principalmente dos cheiros, da música, do gosto. Ciao! ...Fiquem com as fotos!

(+ fonte fotos | arquivo pessoal)

Jóia!

2011-09-17T14:14:00.000-07:00

Colar + brinco do designer Mario Trimarchi, para a italiana Alessi.
Tão simples e extraordinariamente belo.
...É ou não é um colírio?!

(+ fonte fotos | Alessi's website)

Pente Design

2011-09-17T11:33:00.000-07:00

Estados Unidos e Taiwan estão sempre inventando aquele tipo de buginganga que não precisamos para nada, mas quando batemos os olhos, queremos ter na hora! - Não é mesmo?! ...Achei essas novas versões de pentes de plástico que servem mais para brincar, que propriamente pentear. O primeiro é o "Cowboy Comb", um pente de plástico que vem com um gelzinho (...para colocar no brigode?!). A temática é do faroesteamericano-bang-bang. O outro modelo, muito original vem de Taiwan! Perigo é pentear os cabelos na fila do banco!

Preto para os meninos, rosa para as meninas, e

DOURADO para os meninos e meninas "discretos".

A original embalagem do "Gun Comb", disponível em preto e branco.

Vai me dizer que você não ficou com vontade de ter uma arma assim?

(Podem ser encontrados na 25togo Design Store e aqui!).

Alexandra Angle

2011-09-15T16:19:00.000-07:00

Os arquitetos Alexandra e Eliot Angle comandam o studio americano Alexandra Angle Interior Design, com base em Los Angeles e Nova York. Fiz um passeio pelo site deles e selecionei este projeto realizado em Fire Island, Nova York. O clima do interior é bem de praia, colorido, descontraído, com muita luz natural e conforto. Entrem no site deles e confiram os outros projetos - alguns muito tradicionais, outros, eu classificaria como "cool". Eles também produzem alguns móveis como o case para medicamentos que postei ali em cima. Ciao!! Uma ótima sexta-feira a todos!

+ Alexandra Angle website | www.alexandraangle.com

(+ fonte fotos | Alexandra Angle's website)